Mai multe piese de la Lewis Capaldi
Descriere
Producător: The Monsters & Strangerz
Producător, compozitor Liric: Michael Pollack
Vocalist, compozitor Versitor: Lewis Capaldi
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer: Bryce Bordone
Inginer de masterat: Robert Vosgien
Compozitor Versitor: Stefan Johnson
Compozitor Versitor: Jordan K. Johnson
Versuri și traducere
Original
Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh, ooh
Why do I stay, why do I stay in love? Ooh
Oh, ooh, ooh, ooh (Why do I stay)
Oh, ooh, ooh (Why do I stay in love?)
Oh-oh, ooh, ooh, ooh (Oh baby)
Baby I stay in love with you
Dying inside 'cause I can't stand it
Make or break up, can't take this madness
We don't even really know why
All I know is baby I try and try so hard
To keep our love alive
If you don't know me at this point
Then I highly doubt you ever will
I really need you to give me
That unconditional love I used to feel
It's a mistake, if we just erase it
From our hearts and minds and I know
We said let go but I kept on hangin' on
Inside I know it's over, you're really gone
It's killing me 'cause it ain't nothing that I can do
Baby, I stay in love with you
And I keep on telling myself that you'll come back around
And try to front like "Oh well" each time you let me down
See, I can't get over you now, no matter what I do
But, baby, baby, I stay in love with you
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Baby, I stay in love with you
It cuts so deep, it hurts down to my soul
My friends tell me I ain't the same no more
We still need each other when we stumble and fall
How we gon' act like what we had ain't nothing at all now?
Hey, what I wanna do is ride shotgun next to you
With the top down, like we used to
Hit the block proud in the SUV
We both know our heart is breakin'
Can we learn from our mistakes?
I can't last one moment alone, now go, I know
We said let go but I kept on hangin' on
Inside I know it's over, you're really gone
It's killing me 'cause it ain't nothing that I can do
Baby, I stay in love with you
And I keep on telling myself that you'll come back around
And I try to front like "Oh well" each time you let me down
See, I can't get over you now no matter what I do
But, baby, baby, I stay in love with you
We said let go but I kept on hangin' on
Inside I know it's over, you're really gone
It's killing me 'cause it ain't nothing that I can do
Baby, I stay in love with you
And I keep on telling myself that you'll come back around
And I try to front like "Oh well" each time you let me down
See, I can't get over you now no matter what I do
But, baby, baby, I stay in love with you (I stay in love)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Baby, I stay in love with you (I stay in love)
Na-na-na-na-na-na...
Traducere în română
Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh, ooh
De ce rămân, de ce rămân îndrăgostit? Ooh
Oh, ooh, ooh, ooh (De ce stau)
Oh, ooh, ooh (De ce rămân îndrăgostit?)
Oh-oh, ooh, ooh, ooh (Oh, iubito)
Iubito, rămân îndrăgostit de tine
Să mor înăuntru pentru că nu suport
Faceți sau despărțiți, nu suport această nebunie
Nici măcar nu știm de ce
Tot ce știu este, dragă, încerc și încerc atât de mult
Pentru a ne menține iubirea vie
Dacă nu mă cunoști în acest moment
Atunci mă îndoiesc foarte mult că o vei face vreodată
Chiar am nevoie să-mi dai
Acea iubire necondiționată pe care o simțeam
Este o greșeală, dacă doar o ștergem
Din inimile și mințile noastre și știu
Am spus să las, dar am continuat să rămân
Înăuntru știu că s-a terminat, chiar ai plecat
Mă omoară pentru că nu pot face nimic
Iubito, rămân îndrăgostit de tine
Și tot îmi spun că te vei întoarce
Și încearcă să dai în față ca „Ei bine” de fiecare dată când mă dezamăgi
Vezi, nu pot trece peste tine acum, indiferent ce fac
Dar, iubito, iubito, rămân îndrăgostit de tine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Iubito, rămân îndrăgostit de tine
Taie atât de adânc, încât mă doare până la suflet
Prietenii mei îmi spun că nu mai sunt la fel
Încă avem nevoie unul de altul când ne împiedicăm și cădem
Cum ne vom comporta de parcă ceea ce aveam nu ar fi nimic acum?
Hei, ceea ce vreau să fac este să merg cu pușca lângă tine
Cu vârful în jos, așa cum obișnuiam
Loviți blocul mândru în SUV
Amândoi știm că ni se rupe inima
Putem învăța din greșelile noastre?
Nu pot rezista o clipă singură, acum pleacă, știu
Am spus să las, dar am continuat să rămân
Înăuntru știu că s-a terminat, chiar ai plecat
Mă omoară pentru că nu pot face nimic
Iubito, rămân îndrăgostit de tine
Și tot îmi spun că te vei întoarce
Și încerc să spun „Ei bine” de fiecare dată când mă dezamăgi
Vezi, nu pot trece peste tine acum, indiferent ce fac
Dar, iubito, iubito, rămân îndrăgostit de tine
Am spus să las, dar am continuat să rămân
Înăuntru știu că s-a terminat, chiar ai plecat
Mă omoară pentru că nu pot face nimic
Iubito, rămân îndrăgostit de tine
Și tot îmi spun că te vei întoarce
Și încerc să spun „Ei bine” de fiecare dată când mă dezamăgi
Vezi, nu pot trece peste tine acum, indiferent ce fac
Dar, iubito, iubito, rămân îndrăgostit de tine (rămân îndrăgostit)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Iubito, rămân îndrăgostit de tine (rămân îndrăgostit)
Na-na-na-na-na-na...