Descriere
Compozitor: Fedde Le Grand
Versuri și traducere
Original
This is the groove.
This is the place.
This is the groove.
This is the place.
This is the groove.
This is the place.
This is the groove.
All right, listen.
Tonight, we take it step by step.
Before anything else, let the rhythm come in.
Take your time.
Feel where you are.
Feel where this is going when the drums arrive.
Don't rush it.
Let them settle.
Everything connects here: the floor, the sound, the moment.
And when the bass comes in, follow it.
Stay with it.
No distractions, no extras, just movement.
This is the groove.
This is the place.
This is the groove.
This is the place.
All right, listen.
Tonight, we take it step by step.
Before anything else, let the rhythm come in.
Take your time.
Feel where you are.
Feel where this is going when the drums arrive.
Don't rush it.
Everything connects here: the sound, the moment.
And when the bass comes in, follow it, follow it, follow it, follow it, follow it, follow it.
This is the groove. This is the place.
This is the groove.
This is the place.
All right, listen.
Traducere în română
Acesta este canalul.
Acesta este locul.
Acesta este canalul.
Acesta este locul.
Acesta este canalul.
Acesta este locul.
Acesta este canalul.
Bine, ascultă.
În seara asta, o luăm pas cu pas.
Înainte de orice, lăsați ritmul să intre.
Luați-vă timp.
Simte unde te afli.
Simțiți unde se duce asta când sosesc tobele.
Nu te grăbi.
Lasă-i să se așeze.
Totul se leagă aici: podeaua, sunetul, momentul.
Și când intră basul, urmărește-l.
Rămâi cu ea.
Fără distrageri, fără extra, doar mișcare.
Acesta este canalul.
Acesta este locul.
Acesta este canalul.
Acesta este locul.
Bine, ascultă.
În seara asta, o luăm pas cu pas.
Înainte de orice, lăsați ritmul să intre.
Luați-vă timp.
Simte unde te afli.
Simțiți unde se duce asta când sosesc tobele.
Nu te grăbi.
Totul se leagă aici: sunetul, momentul.
Și când intră basul, urmărește-l, urmărește-l, urmărește-l, urmărește-l, urmărește-l, urmărește-l.
Acesta este canalul. Acesta este locul.
Acesta este canalul.
Acesta este locul.
Bine, ascultă.