Mai multe piese de la VONFELT
Descriere
Chitară bas acustică: Arthur Vonfelt
Chitară electrică: Arthur Vonfelt
Compozitor: Arthur Vonfelt
Versuri și traducere
Original
I am a circle in the water, a fire without distress
Your ink on my skin flows and caresses me
You are drowning in my waves, do you confess?
There is no need for words as long as there is flexibility
Shut up, we know that's how it is, we know that it suits us
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
We know that's how it is, we know that it suits us
It can't be explained
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
It is only on my dunes that you rest
When I place the Moon on your closed lips
Only the foam remains, it's so little
Lost in the lagoon, find me if you dare
Shut up, we know that's how it is, we know that it suits us
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
We know that's how it is, we know that it suits us
It can't be explained
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
Shut up
Shut up
Shut up
You say that in my eyes, there are oceans
In my peaks, in my valleys, it's almost indecent
We kill ourselves at this game, we give, we take
So do what you want, as long as we understand each other
Shut up, we know that's how it is, we know that it suits us
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
We know that's how it is, we know that it suits us
It can't be explained
When we love ourselves as we love ourselves, we don't apologize
Start the sequence again and shut up
Shut up
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh-ooh
Traducere în română
Sunt un cerc în apă, un foc fără suferință
Cerneala ta de pe pielea mea curge și mă mângâie
Te îneci în valurile mele, mărturisești?
Nu este nevoie de cuvinte atâta timp cât există flexibilitate
Taci, știm că așa e, știm că ni se potrivește
Când ne iubim pe noi înșine așa cum ne iubim pe noi înșine, nu ne cerem scuze
Începe din nou secvența și taci
Știm că așa este, știm că ni se potrivește
Nu se poate explica
Când ne iubim pe noi înșine așa cum ne iubim pe noi înșine, nu ne cerem scuze
Începe din nou secvența și taci
Doar pe dunele mele te odihnești
Când pun Luna pe buzele tale închise
Rămâne doar spuma, e atât de puțină
Pierdut în lagună, găsește-mă dacă îndrăznești
Taci, știm că așa e, știm că ni se potrivește
Când ne iubim pe noi înșine așa cum ne iubim pe noi înșine, nu ne cerem scuze
Începe din nou secvența și taci
Știm că așa este, știm că ni se potrivește
Nu se poate explica
Când ne iubim pe noi înșine așa cum ne iubim pe noi înșine, nu ne cerem scuze
Începe din nou secvența și taci
Taci
Taci
Taci
Spui că în ochii mei sunt oceane
În culmile mele, în văile mele, e aproape indecent
Ne sinucidem la acest joc, dăm, luăm
Așa că fă ce vrei, atâta timp cât ne înțelegem
Taci, știm că așa e, știm că ni se potrivește
Când ne iubim pe noi înșine așa cum ne iubim pe noi înșine, nu ne cerem scuze
Începe din nou secvența și taci
Știm că așa este, știm că ni se potrivește
Nu se poate explica
Când ne iubim pe noi înșine așa cum ne iubim pe noi înșine, nu ne cerem scuze
Începe din nou secvența și taci
Taci
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh-ooh