Mai multe piese de la はしメロ
Descriere
Chitară: Koresuke Arishima
Vocal, interpret asociat, compozitor, producător, textier: Hashimero
Aranjator, toate instrumentele, inginer de mixare: Yuki Ishida
Producător, A&R Regizor: Kei Kitamura
Inginer mastering: Hirofumi Katada
Versuri și traducere
Original
真っ赤っ赤の色合いごとTVの 音も音ごと消えてた華やかごと束ねて置いた。
温めすぎたムキ肉よ飽きるまでさあさ覚えてみ る ならそこにあったのを投げつけないで。
投げつけないで。
投げつけないで。 投げつけないで。
愛さ れたくて泣いた日のこともっと深く仕舞い込んじゃいたい。
散々 壊れた涙腺ごと満足いくまで迷子な目で。
目で。 目で。
目 で。
照りつけて白目入り口散らばってる洋服も捨ててく見知らぬ箱とか束ねて置いた。
囚われの身よあたしをなんて鼻で笑って悔やませ。
捨て number の生活変拍子まわりの機嫌も揺らぐ毎日が心地よくて。
ショ ーウインドウ手のりの跡が染みついたままいたから。
愛され たくて泣いてみたことちゃんと全部ベロ巻いちゃいたい。
散々耐えた崩 れこと満足いたら最後よ目で。
目で。
目で。
目で。
灰汁になってたいつかの自分もっとボケて忘れたふりをして。
今日も 愛で帰る。 気づいたら朝だわ。
愛されたくて泣いた日のこともっと深く仕舞い込んじゃいたい。
散々壊れた涙腺ごと満足いくまで迷子な目で。
目で。
目で。 目で。
Traducere în română
Am combinat toate nuanțele de roșu aprins, sunetul televizorului este dezactivat și culorile strălucitoare.
Până te sături de carnea de midii supraîncălzită, încearcă să o memorezi. Nu arunca ce era acolo.
Nu-l arunca.
Nu-l arunca. Nu-l arunca.
Vreau să pun deoparte ziua în care am plâns pentru că am vrut să fiu iubită.
Păream pierdută în ochi până când am fost complet mulțumit de canalele lacrimale rupte.
Cu ochii tăi. Cu ochii tăi.
Cu ochii tăi.
Am aruncat hainele care erau împrăștiate în jurul intrării și le-am strâns în cutii ciudate.
Ești prizonier, nu râde de mine și regretă.
Mă simt confortabil în fiecare zi, deoarece starea mea de spirit fluctuează pe măsură ce viața mea se schimbă.
Urmele de lipici de pe vitrina erau încă pătate.
Vreau să vă spun toate lucrurile care m-au făcut să plâng pentru că îmi doream să fiu iubită.
Odată ce ești mulțumit de colapsul pe care l-ai îndurat, acesta va fi sfârșitul.
Cu ochii tăi.
Cu ochii tăi.
Cu ochii tăi.
M-am prefăcut că am uitat cine sunt într-o zi când am fost redus la minciună.
Mă voi întoarce acasă cu dragoste azi. Înainte să-mi dau seama, era dimineață.
Vreau să pun deoparte ziua în care am plâns pentru că am vrut să fiu iubită.
Păream pierdută în ochi până când am fost mulțumit de canalele lacrimale rupte.
Cu ochii tăi.
Cu ochii tăi. Cu ochii tăi.