Mai multe piese de la Luke Combs
Descriere
Percuție, tobe: Jerry Roe
Versier, vocalist principal, interpret asociat, compozitor, producător: Luke Combs
Bas: Matt Maxwell
Chitară electrică: Rob McNelley
Chitară Pedal Steel: Bobby Terry
Chitară acustică: Todd Lombardo
Pian, orgă: Gordon Mote
Chitară electrică, Voce de fundal, Producător: Jonathan Singleton
Inginer de mixaj, inginer suplimentar, vocal de fundal, editor digital, producător: Chip Matthews
Versitor, compozitor: Thomas Archer
Compozitor, textier: Ray Fulcher
Versitor, compozitor: Jordan Rowe
Versitor, compozitor: Michael Tyler
Inginer de înregistrare, editor digital: Steve Blackmon
Asistent inginer de înregistrare: Chris VanOverberghe
Editor digital: Michael Proctor
Inginer de mastering: Benny Quinn
Director de producție: Scott Johnson
Director de producție: Rose Hutcheson
Regizor A&R: Taylor Lindsey
Regizor A&R: John Johnson
Versuri și traducere
Original
I thought it happened when I took that first sip out of a tall boy.
Thought boy ain't you tough.
They couldn't tell me nothing when I got the keys to something that could take seventeen me where that drag strip was.
But loose gravel don't love trucks.
Thought I was all grown up, but. . .
I found out fast that life will put you back in your place. Ready or not, man, the real world's right in your face.
When you're down upside, it's too late to hit them brakes.
Damn near died, but a man was born that day.
At that smoky college bar, I saw her on his arm.
That seeing red whiskey said throw the first punch.
Next thing you know, I woke up.
Thought I could take anyone, but. . .
I found out fast that life will put you back in your place.
Ready or not, man, the real world's right in your face.
Found out real quick why sometimes you walk away. Swallow your pride, but a man was born that day.
Yeah, we had it planned out, names written down in a room half rolled and blue print.
Oh, but in her kitchen that day. . .
I found out fast that life will put you back in your place.
Ready or not, man, the real world's right in your face.
Tears welling up in her eyes, that'll make a heart break. No faint lines, but a man was born that day.
Traducere în română
Credeam că s-a întâmplat când am luat prima înghițitură dintr-un băiat înalt.
M-am gândit băiete, nu ești dur.
Nu mi-au putut spune nimic când am primit cheile pentru ceva care m-ar putea duce șaptesprezece acolo unde era acea bandă.
Dar pietrișul liber nu iubește camioanele.
Am crezut că sunt mare, dar. . .
Am aflat repede că viața te va pune înapoi la locul tău. Gata sau nu, omule, lumea reală e chiar în fața ta.
Când ești pe dos, e prea târziu să-i apuci de frână.
La naiba aproape a murit, dar s-a născut un bărbat în ziua aceea.
La barul acela plin de fum, am văzut-o pe brațul lui.
Că văzând whisky roșu a spus aruncați primul pumn.
Următorul lucru pe care îl știi, m-am trezit.
M-am gândit că pot lua pe oricine, dar. . .
Am aflat repede că viața te va pune înapoi la locul tău.
Gata sau nu, omule, lumea reală e chiar în fața ta.
Am aflat foarte repede de ce uneori pleci. Înghiți-ți mândria, dar în ziua aceea s-a născut un bărbat.
Da, l-am planificat, nume scrise într-o cameră pe jumătate rulată și tipar albastru.
Oh, dar în bucătăria ei în ziua aceea. . .
Am aflat repede că viața te va pune înapoi la locul tău.
Gata sau nu, omule, lumea reală e chiar în fața ta.
Lacrimile îi curg în ochi, asta o să-i rupă inima. Fără linii slabe, dar un bărbat s-a născut în acea zi.