Mai multe piese de la Luke Combs
Descriere
Compozitor, interpret asociat, vocalist principal, producător, textier: Luke Combs
Percuție, tobe: Jerry Roe
Bas: Matt Maxwell
Chitară electrică: Rob McNelley
Chitară Pedal Steel: Bobby Terry
Chitară acustică, chitară cu 12 corzi: Todd Lombardo
Wurlitzer pian, orgă, pian: Gordon Mote
Producător, voce de fundal: Jonathan Singleton
Producător, percuție, vocal de fundal, inginer suplimentar, inginer de mixare, editor digital: Chip Matthews
Versitor, compozitor: Jacob Davis
Versitor, compozitor: Lori McKenna
Versitor, compozitor: Rob Snyder
Inginer de înregistrare, editor digital: Steve Blackmon
Asistent inginer de înregistrare: Chris VanOverberghe
Editor digital: Michael Proctor
Inginer de mastering: Benny Quinn
Director de producție: Scott Johnson
Director de producție: Rose Hutcheson
Regizor A&R: Taylor Lindsey
Regizor A&R: John Johnson
Versuri și traducere
Original
One was in a three-piece suit
One was in overalls
Bellied up on a couple stools
And I was a barfly on the wall
Three-piece came straight from work
Said, "Man, ain't it a shame
Stock market took a bath today
And I was just trying to watch the game"
I could see his patience wearing thin
'Bout the time I overheard
Old overalls bring us all back down to earth
He said, "Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
That's what makes you rich, man"
He said, "Boys, love 'em while you can
Aw, 'cause it all goes fast
Mine left ten years ago
And you ain't whole without a better half"
Man, it hit me like a ton of bricks
And all of a sudden I had it all
Having a house full of love at home
Feels like I won the Powerball
He said, "Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
That's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man"
He said, "It ain't no secret, having money's nice
But making a living ain't what makes a life"
Rich man
Well, I know you didn't ask but I'll say this, man
All the money in the world, it don't mean shit, man
'Cause it can't go with you when you die
Buy you time to hold your wife and kids' hands
And that's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man
That's what makes you rich, man
Traducere în română
Unul era într-un costum din trei piese
Unul era în salopetă
Înclinat pe câteva scaune
Și eram un barfly pe perete
Trei piese au venit direct de la serviciu
A spus: „Omule, nu-i păcat
Bursa a făcut o baie astăzi
Și am încercat să mă uit la meci"
I-am văzut răbdarea uzându-se
— Cam în vremea când am auzit
Salopetele vechi ne readuc pe toți cu picioarele pe pământ
El a spus: „Om bogat
Ei bine, știu că nu ai întrebat, dar o să spun asta, omule
Toți banii din lume, nu înseamnă un rahat, omule
Pentru că nu poate merge cu tine când mori
Cumpărați-vă timp pentru a vă ține de mână soția și copiii
Asta te face bogat, omule"
El a spus: „Băieți, iubiți-i cât puteți
Aw, pentru că totul merge repede
A mea a plecat acum zece ani
Și nu ești întreg fără o jumătate mai bună"
Omule, m-a lovit ca o tonă de cărămizi
Și dintr-o dată le-am avut pe toate
Să ai acasă o casă plină de dragoste
Simt că am câștigat Powerball
El a spus: „Om bogat
Ei bine, știu că nu ai întrebat, dar o să spun asta, omule
Toți banii din lume, nu înseamnă un rahat, omule
Pentru că nu poate merge cu tine când mori
Cumpărați-vă timp pentru a vă ține de mână soția și copiii
Asta te face bogat, omule
Asta te face bogat, omule"
El a spus: „Nu este un secret, să ai bani e frumos
Dar a câștiga existența nu este ceea ce face o viață”
Om bogat
Ei bine, știu că nu ai întrebat, dar o să spun asta, omule
Toți banii din lume, nu înseamnă un rahat, omule
Pentru că nu poate merge cu tine când mori
Cumpărați-vă timp pentru a vă ține de mână soția și copiii
Și asta te face bogat, omule
Asta te face bogat, omule
Asta te face bogat, omule