Mai multe piese de la Allison Russell
Mai multe piese de la Joy Oladokun
Descriere
Producător: dim star
Compozitor Versier, vocalist, producător, vocalist de fundal: Allison Russell
Inginer de mixaj, Inginer de înregistrare: Brandon Bell
Al doilea inginer de înregistrare: Kelsey Porter
Al doilea inginer de înregistrare: Caroline Whitaker
Al doilea inginer de înregistrare: Skyler Chuckry
Al doilea inginer de înregistrare: Annie Petrik
Inginer mastering: Kim Rosen
Vocal de fundal, vocalist: Joy Oladokun
Vocal de fond: Julie Williams
Programator de tobe, compozitor textier: Drew Lindsay
Compozitor textier: JT Nero
Versuri și traducere
Original
Three in the meadow and two by the lake.
How many songbirds will it take to tell me so I still don't get it wrong? What's gone is gone is gone is gone.
Black silhouettes on the telephone pole, one outside your bedroom window.
You don't know what you thought you knew.
There's no springtime in the blues.
Ooh.
I see you going back there again to the moment where it all went wrong.
Rubbernecking on the highway wreck, then you see your own body lying on the ground.
I know you're looping and you're looping and you're looping.
It feels like you're never gonna break on through.
I'll never cast that stone on you, 'cause oh my God, I do it too.
Seven in the woods, four by the river. How many magpies fell forever?
Tell me so we don't get it wrong. What's gone is gone is gone is gone.
Nine black lotus floating on the pond. Eight violets on a midnight lawn.
We don't know what we thought we knew.
There's no springtime in the blues.
Ooh.
I see you going back there again to the moment where it all went wrong.
Rubbernecking on the highway wreck, then you see your own body lying on the ground.
I know you're looping and you're looping and you're looping.
It feels like you're never gonna break on through.
I'll never cast that stone on you, 'cause oh my God, I do it too.
I see you going back there again to the moment where it all went wrong.
Rubbernecking on the highway wreck, then you see your own body lying on the ground.
I know you're looping and you're looping and you're looping.
It feels like you're never gonna break on through. I'll never cast that stone on you, 'cause oh my
God, I do it too.
Traducere în română
Trei în luncă și două lângă lac.
De câte păsări cântătoare va fi nevoie să-mi spună, ca să nu înțeleg greșit? Ce s-a dus s-a dus s-a dus s-a dus.
Siluete negre pe stâlpul de telefon, una în afara ferestrei dormitorului tău.
Nu știi ce credeai că știi.
Nu există primăvară în blues.
Ooh.
Văd că te întorci acolo din nou în momentul în care totul a mers prost.
Cauciuc pe epava de pe autostradă, apoi îți vezi propriul trup întins pe pământ.
Știu că faci buclă și faci buclă și faci buclă.
Se simte ca și cum n-ai să-ți spargi niciodată.
Nu voi arunca niciodată piatra aia asupra ta, pentru că, Doamne, o fac și eu.
Șapte în pădure, patru lângă râu. Câte magpie au căzut pentru totdeauna?
Spune-mi ca să nu înțelegem greșit. Ce s-a dus s-a dus s-a dus s-a dus.
Nouă lotus negru plutind pe iaz. Opt violete pe un gazon de la miezul nopții.
Nu știm ce credeam că știm.
Nu există primăvară în blues.
Ooh.
Văd că te întorci acolo din nou în momentul în care totul a mers prost.
Cauciuc pe epava de pe autostradă, apoi îți vezi propriul trup întins pe pământ.
Știu că faci buclă și faci buclă și faci buclă.
Se simte ca și cum n-ai să-ți spargi niciodată.
Nu voi arunca niciodată piatra aia asupra ta, pentru că, Doamne, o fac și eu.
Văd că te întorci acolo din nou în momentul în care totul a mers prost.
Cauciuc pe epava de pe autostradă, apoi îți vezi propriul trup întins pe pământ.
Știu că faci buclă și faci buclă și faci buclă.
Se simte ca și cum n-ai să-ți spargi niciodată. Nu voi arunca niciodată piatra aia asupra ta, pentru că oh, doamne
Doamne, o fac și eu.