Mai multe piese de la Iryna Bilyk
Descriere
Compozitor: Ірина Білик
Liric: Ірина Білик
Versuri și traducere
Original
Нам подарує вечір зустріч яскраво знов.
Ніжно торкне за плечі.
Знаю, прийшла любов.
Може, в душі негода, може, були дощі.
Серця мого володар, знаю я, тільки ти.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Мріями так несміло можеш свій шлях пройти.
Я подарую крила.
Хочеш тепер лети?
Там, де буває легко, там, де одвічний рай, там, де ми так далеко, поруч я, так і знай.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нас може тільки любов зігріти.
Нас може тільки любов.
Traducere în română
Seara ne va oferi din nou o întâlnire strălucitoare.
Atinge ușor umerii.
Știu, dragostea a venit.
Poate că a fost vreme rea la duș, poate au fost ploi.
Stăpânul inimii mele, știu, doar tu.
Nu voi avea timp să vorbesc despre dragoste, aș putea spune.
Lasă vântul rece să închidă ușa.
Nu putem trăi despărțiți nici măcar o zi.
Doar dragostea ne poate încălzi.
Nu putem trăi despărțiți nici măcar o zi.
Doar dragostea ne poate încălzi.
Poți să-ți parcurgi drumul prin vise atât de timid.
voi da aripi.
Vrei să zbori acum?
Acolo unde este ușor, unde există un paradis etern, unde suntem atât de departe, sunt aproape, așa că știi.
Nu voi avea timp să vorbesc despre dragoste, aș putea spune.
Lasă vântul rece să închidă ușa.
Nu putem trăi despărțiți nici măcar o zi.
Doar dragostea ne poate încălzi.
Nu putem trăi despărțiți nici măcar o zi.
Doar dragostea ne poate încălzi.
Nu voi avea timp să vorbesc despre dragoste, aș putea spune.
Lasă vântul rece să închidă ușa.
Nu putem trăi despărțiți nici măcar o zi.
Doar dragostea ne poate încălzi.
Doar dragostea ne poate încălzi.
Doar iubirea ne poate face.