Descriere
Artist principal: Hank
Producător: 2woEazy
Liric: Florian Zacharias Heberlein
Compozitor: Florian Zacharias Heberlein
Versuri și traducere
Original
Gänsehaut am Freitag. Kenn' uns erst seit zwei Jahren.
Sie sagt: „Vergess die andern, lass uns heimfahren. “ Lichter zieh'n vorbei, ja.
Einmal ist auch keinmal. Kein Schlaf, weil wir sind jung und dumm und frei, ja.
Lass uns weg von hier. Ich will nicht tanzen gehen.
Ich brauch' dich ganz für mich, will niemand anders sehen. An unsere Zukunft schreiben, ja.
Fuck, ich kann nicht mehr warten. Ich rede von zwei Estates. Ich rede von Haus mit Garten.
Ich red' von der Augenfarbe, die unsre Kinder haben. Du bist mein Zuhause.
Ich sag's dir tausendmal.
Ja, vielleicht ist das das letzte Mal, ja, das letzte Mal mit Gänsehaut am Freitag. Kenn' uns erst seit zwei Jahren.
Sie sagt: „Vergess die andern, lass uns heimfahren. “ Lichter zieh'n vorbei, ja.
Einmal ist auch keinmal. Kein Schlaf, weil wir sind jung und dumm und frei, ja.
Steig ein. Lass an den einen Ort, wo uns heute nur der Himmel sieht oder der
Mond. Lass uns heute nur zu zweit sein. iPhone auf Flight Mode.
In dein' Arm'n fühlt sich so an wie Heimkommen. Besser spät als nie, also fick auf die Zeit.
Ich will das Cash gern machen für uns zwei. Lass uns dann raus hau'n.
Denk nicht an morgen, weil du weißt, irgendwann ist es vorbei.
Ja, vielleicht ist das das letzte Mal, ja, das letzte Mal mit Gänsehaut am Freitag. Kenn' uns erst seit zwei Jahren.
Sie sagt: „Vergess die andern, lass uns heimfahren. “ Lichter zieh'n vorbei, ja. Einmal ist auch keinmal. Kein
Schlaf, weil wir sind jung und dumm und frei, ja. Gänsehaut am Freitag.
Kenn' uns erst seit zwei Jahren.
Sie sagt: „Vergess die andern, lass uns heimfahren. “ Lichter zieh'n vorbei, ja.
Einmal ist auch keinmal. Kein Schlaf, weil wir sind jung und dumm und frei, ja.
Traducere în română
pielea de găină vineri. Mă cunosc doar de doi ani.
Ea spune: „Uită-i de ceilalți, hai să mergem acasă”. Luminile trec, da.
O dată nu este un timp. Nu dormi pentru că suntem tineri, proști și liberi, da.
Să plecăm de aici. Nu vreau să dansez.
Am nevoie de voi toți pentru mine, nu vreau să văd pe nimeni altcineva. Scriind despre viitorul nostru, da.
La naiba, abia aștept. Vorbesc de două moșii. Vorbesc de o casă cu grădină.
Vorbesc despre culoarea ochilor copiilor noștri. Tu esti casa mea.
Îți voi spune de o mie de ori.
Da, poate asta e ultima dată, da, ultima dată cu pielea de găină vineri. Mă cunosc doar de doi ani.
Ea spune: „Uită-i de ceilalți, hai să mergem acasă”. Luminile trec, da.
O dată nu este un timp. Nu dormi pentru că suntem tineri, proști și liberi, da.
Intră. Hai să mergem în singurul loc unde doar raiul ne poate vedea astăzi sau altul
Luna. Să fim noi doi astăzi. iPhone în modul zbor.
A fi în brațele tale te simți ca și cum te-ai întoarce acasă. Mai bine mai târziu decât niciodată, așa că la naiba.
Aș dori să fac banii pentru noi doi. Să ieșim atunci.
Nu te gândi la ziua de mâine pentru că știi că se va termina la un moment dat.
Da, poate asta e ultima dată, da, ultima dată cu pielea de găină vineri. Mă cunosc doar de doi ani.
Ea spune: „Uită-i de ceilalți, hai să mergem acasă”. Luminile trec, da. O dată nu este un timp. Niciuna
Dormi pentru că suntem tineri, proști și liberi, da. pielea de găină vineri.
Mă cunosc doar de doi ani.
Ea spune: „Uită-i de ceilalți, hai să mergem acasă”. Luminile trec, da.
O dată nu este un timp. Nu dormi pentru că suntem tineri, proști și liberi, da.