Mai multe piese de la OK KID
Descriere
Interpret asociat: OK KID
Co-producător, compozitor: Moritz Rech
Compozitor: Raffael Kühle
Liric: Jonas Schubert
Producător, inginer de înregistrare: Raffi Balboa
Inginer mixaj, Inginer mastering: David Maria Trapp
Versuri și traducere
Original
Und sie sagen, halt dich fest, fest an deiner Zeit, weil sie hoffen, dass sie dann, dann für immer bleibt.
Aber was ist, wenn ich sie, sie gar nicht mag?
Warum verbring ich dann mit ihr den ganzen Tag?
Warum verbring ich den Tag nicht mit dir? Soll die Zeit doch beim Ticken kollabieren.
Ja, ich glaub, das wär mir egal. Wer nimmt schon seine Zeit oder den Maybach mit ins
Grab?
Wieso machen wir das, was wir erreichten, aus in einer Zahl?
Ich hab so viel erreicht, wärst du am Ende der Zeit immer noch da, ja.
Stehenbleiben oder wegrennen will beides nicht.
Will mit dir schlafen und wegpennen. Hast du Zeit für mich?
Wenn du mich fragst, für was ich stehe, habe ich nichts zu erzählen.
All die Ideale haben das Jahr nicht überlebt.
Und wenn alles den Bach runter geht, lass uns von der Brücke springen und zusammen baden gehen. Ich kann deinen Atem sehen.
Unter Wasser, jeder Wimpernschlag wie Aufwind. Sag deinen Leuten, dass die
Mühlen wieder laufen.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach.
Hör auf zu denken, denke. Zum Glück sind wir alle vergänglich. Zum Glück ist die
Zeit nicht unendlich. Soll sie aufhören, mich zu schlagen.
Sind zu nachtragend zu uns selbst, als würden wir einen Stapler fahren.
In einer Lagerhalle voller unnützen Kram.
Wahrscheinlich immer noch nicht so vernünftig nach den Jahren, dass wir verstehen, dass wir es wert sind, Glück zu haben.
Wenn du mich fragst, für was ich stehe, habe ich nichts zu erzählen.
All die Ideale haben das Jahr nicht überlebt.
Und wenn alles den Bach runter geht, lass uns von der Brücke springen und zusammen baden gehen. Ich kann deinen
Atem sehen.
Unter Wasser, jeder Wimpernschlag wie Aufwind. Sag deinen Leuten, dass die
Mühlen wieder laufen.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach, einfach so.
Auf einmal alles einfach.
Und bis die Frau da oben irgendwann den Stecker zieht, wünsche ich uns für die nächste Hälfte unseres Lebens:
Rest in peace.
Traducere în română
Și ei spun ține-te bine, ține-ți timpul pentru că ei speră că atunci, atunci va dura pentru totdeauna.
Dar dacă nu-mi place deloc de ea?
Atunci de ce îmi petrec toată ziua cu ea?
De ce nu-mi petrec ziua cu tine? Lăsați timpul să se prăbușească pe măsură ce trece.
Da, cred că nu mi-ar păsa. Cine își ia timpul sau Maybach-ul cu ei?
Mormânt?
De ce punem ceea ce am realizat într-un număr?
Am realizat atât de multe, dacă ai mai fi fost acolo la sfârșitul timpului, da.
Nici unul nu vrea să stea pe loc sau să fugă.
Vreau să dorm cu tine și să dormi departe. Ai timp pentru mine?
Dacă mă întrebi ce reprezintă, nu am nimic de spus.
Toate idealurile nu au supraviețuit anului.
Și dacă totul merge spre sud, să sărim de pe pod și să înotăm împreună. Îți văd respirația.
Sub apă, fiecare clipire de ochi ca o curentă ascendentă. Spune-le oamenilor tăi că
Morile funcționează din nou.
Dintr-o dată totul a fost ușor, chiar așa.
Dintr-o dată totul a fost ușor, chiar așa.
Dintr-o dată totul a fost ușor, chiar așa.
Dintr-o dată totul este ușor.
Nu mai sta pe gânduri, gândește-te. Din fericire, toți suntem impermanenți. Din fericire, asta este
Timpul nu este infinit. Ar trebui să înceteze să mă lovească?
Suntem prea supărați față de noi înșine, ca și cum am conduce un stivuitor.
Într-un depozit plin de gunoaie inutile.
Probabil că încă nu prea înțeleg după anii în care înțelegem că suntem demni de fericire.
Dacă mă întrebi ce reprezintă, nu am nimic de spus.
Toate idealurile nu au supraviețuit anului.
Și dacă totul merge spre sud, să sărim de pe pod și să înotăm împreună. O pot face pe a ta
Vezi respirația.
Sub apă, fiecare clipire de ochi ca o curentă ascendentă. Spune-le oamenilor tăi că
Morile funcționează din nou.
Dintr-o dată totul a fost ușor, chiar așa.
Dintr-o dată totul a fost ușor, chiar așa.
Dintr-o dată totul a fost ușor, chiar așa.
Dintr-o dată totul este ușor.
Și până când femeia de acolo sus trage ștecherul la un moment dat, ne urez pentru următoarea jumătate a vieții noastre:
Odihnește-te în pace.