Mai multe piese de la Sportfreunde Stiller
Descriere
Producător: Sportfreunde Stiller
Inginer, producător, compozitor: Tobias Felix Paul Kuhn
Inginer: Herwig Zamernik
Inginer mastering, inginer mixaj: Moritz Enders
Vocalist, compozitor Versitor: Peter Brugger
Compozitor: Florian Weber
Compozitor: Rüdiger Linhof
Compozitor Versitor: Peter S. Brugger
Versuri și traducere
Original
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Vertrau, vertrau.
Zauder nicht.
Schau durchs Grau, das rettet dich.
-Das rettet dich.
-Es pocht die Stirn, es jagt das Herz, es peitscht mir ins Gesicht.
Ich sehe es nicht so ungewiss, bis es mich trifft.
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell. Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur die Sonne scheinen.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Vertrau, vertrau.
Du verlierst dich nicht.
Findest du dein Leben nicht, -findet es dich. -Findet es dich, findet es dich.
Es pocht die Stirn, es jagt das Herz, es peitscht mir ins Gesicht.
Ich sehe es nicht so ungewiss, bis es mich trifft.
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur Schönwetter sein.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell. Keine Blumen ohne Regen.
Kann nicht nur die Sonne scheinen.
Keine Blumen ohne Regen.
Wenn's nicht mehr wehtut, leuchtet's hell.
Traducere în română
Fara flori fara ploaie.
Nu poate fi doar vreme frumoasă.
Fără flori fără ploaie.
Când nu mai doare, strălucește puternic.
Încredere, încredere.
Nu ezita.
Privește prin gri, te va salva.
-Asta te va salva.
- Îmi bate fruntea, inima îmi bate repede, îmi bate în față.
Nu văd că este nesigur până nu mă lovește.
Fără flori fără ploaie.
Nu poate fi doar vreme frumoasă.
Fără flori fără ploaie.
Când nu mai doare, strălucește puternic. Fără flori fără ploaie.
Nu numai soarele poate străluci.
Fara flori fara ploaie.
Când nu mai doare, strălucește puternic.
Încredere, încredere.
Nu te pierzi.
Dacă nu îți găsești viața, te va găsi. -Dacă te găsește, te găsește.
Fruntea îmi bate cu putere, inima îmi bate repede, îmi bate în față.
Nu văd că este nesigur până nu mă lovește.
Fără flori fără ploaie.
Nu poate fi doar vreme frumoasă.
Fără flori fără ploaie.
Când nu mai doare, strălucește puternic.
Când nu mai doare, strălucește puternic.
Fără flori fără ploaie.
Nu poate fi doar vreme frumoasă.
Fără flori fără ploaie.
Când nu mai doare, strălucește puternic. Fără flori fără ploaie.
Nu numai soarele poate străluci.
Fara flori fara ploaie.
Când nu mai doare, strălucește puternic.