Mai multe piese de la Malik Ros
Versuri și traducere
Original
Bila terasa jarak, tolong maafkan aku.
Semoga kau percaya, ku begini untukmu.
Cerita tinggal cerita.
Tak ringan, namun lewat sudah.
Bagaimanakah kau hari ini?
Apa saja yang t'lah kau pelajari?
Sepertinya kini kau telah bisa, tersenyum hadapi keras dunia.
Serasa sedang bercermin aku melihat, pindang yang terbelah, terpahat sebagai pengingat.
Teruntung kurasa saat waktunya kelak, lebih kan kau punya. Dunia ini tak jahat bila kau tak nafsu.
Tendang perut dan lidah buat dia menunggu.
Doaku menembus langit, mereka bilang. Esok kan jadi kemarin, jangan kau bimbang.
Di setiap langkah kan ada malaikat yang menjaga.
Di setiap keputusan, aku kan percaya.
Yang terbaik pasti kan diambil. Jadikan ku sebagai pelajaran, cause I'm real.
When I'm dancing with my pen, make a stain on a paper.
Menikah dengan ink, bars and rhyme that we juggle. Pumpin' on my chest, ucap dalam hati.
I will be somebody even the -crown is heavy. -Bagaimana kabarmu hari ini?
Kuharap kau mampu tuk menjalani.
Sisa hidup yang kan terus berjalan.
Yang mungkin tak mudah tuk ditaklukkan.
Bila terasa jarak, tolong maafkan aku.
Semoga kau percaya, ku begini untukmu.
Cerita tinggal cerita.
Tak ringan, namun lewat sudah.
Bila terasa jarak, tolong maafkan aku.
Semoga kau percaya, ku begini untukmu.
Cerita tinggal cerita.
Tak ringan, namun lewat sudah.
Traducere în română
Dacă simți distanță, te rog să mă ierți.
Sper că crezi, am făcut asta pentru tine.
Poveștile sunt doar povești.
Nu lumina, dar s-a terminat.
Cum te simți azi?
Ce ai invatat?
Se pare că acum poți zâmbi pentru a înfrunta lumea aspră.
De parcă m-aș uita într-o oglindă, am văzut un pindang despicat sculptat ca reamintire.
Din fericire, cred că, când va veni momentul, vei avea mai multe. Lumea asta nu este rea dacă nu poftești.
Dă-l cu piciorul în stomac și în limbă pentru a-l face să aștepte.
Rugăciunile mele pătrund în cer, spun ei. Mâine va fi ieri, nu-ți face griji.
La fiecare pas există un înger care te păzește.
În fiecare decizie, voi crede.
Cel mai bun cu siguranță va fi luat. Fă-mi o lecție, pentru că sunt real.
Când dansez cu pixul, fă o pată pe o hârtie.
Căsătorit cu cerneală, bare și rimă cu care jonglam. Pumping pe piept, mi-am spus.
Voi fi cineva chiar dacă coroana este grea. -Cum te simți azi?
Sper că ești în stare să o duci la bun sfârșit.
Restul vieții continuă.
Ceea ce poate să nu fie ușor de cucerit.
Dacă simți distanță, te rog să mă ierți.
Sper că crezi, am făcut asta pentru tine.
Poveștile sunt doar povești.
Nu lumina, dar s-a terminat.
Dacă simți distanță, te rog să mă ierți.
Sper că crezi, am făcut asta pentru tine.
Poveștile sunt doar povești.
Nu lumina, dar s-a terminat.