Mai multe piese de la altan
Descriere
Voce, Producător: Ali Altan Vardarlı
Voce, inginer de mixaj, inginer de mastering, producător: Ege Batın Şaşmaz
Compozitor textier: Ali Altan Vardarlı
Compozitor Versitor: Ege Batın Şaşmaz
Versuri și traducere
Original
Var ettim, geç fark ettim. Yalnız pislendim, küfrettim.
Düşman gerçekler, pisleştim. Yırttım resmen gerçekleştim.
Var ettim, geç fark ettim. Yalnız pislendim, küfrettim.
Düşman gerçekler, pisleştim. Var ettim. Var ettim.
Kaçsam gerisin geriye adımlarım beni yormam. Olmaz!
Yakalar sonunda koşamam bu rüyada.
Kalsam çakılırım yere, kapılırım sesine.
Olmaz! Çözülür içeriye kaçamam suya baştan.
Var ettim, geç fark ettim. Yalnız pislendim, küfrettim.
Düşman gerçekler, pisleştim. Yırttım resmen gerçekleştim.
Var ettim, geç fark ettim. Yalnız pislendim, küfrettim. Düşman gerçekler, pisleştim.
Var ettim. Var ettim.
Tekrar geri dönüp baktığımda nasıl gelmez aklına?
İçi boş tüm sayfalar karışır suya yine ama affettim.
Her şeyi başından gerçekliğinden kaçınsam hissettiğim boşluk karışır suya baştan.
Var ettim, geç fark ettim. Yalnız pislendim, küfrettim. Düşman gerçekler, pisleştim.
Yırttım resmen gerçekleştim. Var ettim, geç fark ettim.
Yalnız pislendim, küfrettim. Düşman gerçekler, pisleştim.
Var ettim. Var ettim.
Traducere în română
Am făcut-o, mi-am dat seama prea târziu. Pur și simplu m-am murdar și blestemat.
Inamicul este adevărul, eu sunt murdar. L-am rupt literalmente.
Am făcut-o, mi-am dat seama prea târziu. Pur și simplu m-am murdar și blestemat.
Inamicul este adevărul, eu sunt murdar. Eu l-am creat. Eu l-am creat.
Dacă fug, pașii mei înapoi nu mă vor obosi. Imposibil!
Nu pot alerga în visul ăsta până nu ajung în sfârșit din urmă.
Dacă rămân, voi cădea la pământ, voi fi purtat de glasul tău.
Imposibil! Se dizolvă, nu pot scăpa în apă de la început.
Am făcut-o, mi-am dat seama prea târziu. Pur și simplu m-am murdar și blestemat.
Inamicul este adevărul, eu sunt murdar. L-am rupt literalmente.
Am făcut-o, mi-am dat seama prea târziu. Pur și simplu m-am murdar și blestemat. Inamicul este adevărul, eu sunt murdar.
Eu l-am creat. Eu l-am creat.
Când mă uit înapoi, cum să nu mă gândesc la asta?
Toate paginile goale se amestecă din nou cu apa, dar le-am iertat.
Dacă evit de la început realitatea tuturor, golul pe care îl simt se va amesteca cu apa de la început.
Am făcut-o, mi-am dat seama prea târziu. Pur și simplu m-am murdar și blestemat. Inamicul este adevărul, eu sunt murdar.
L-am rupt literalmente. Am făcut-o, mi-am dat seama prea târziu.
Pur și simplu m-am murdar și blestemat. Inamicul este adevărul, eu sunt murdar.
Eu l-am creat. Eu l-am creat.