Mai multe piese de la Cem Yenel
Descriere
Compozitor textier: Cem Yenel
Muzician primar: Cem Yenel
Producator de studio: Esad Fidan
Inginer mixaj: Esad Fidan
Inginer de masterat: Buğra Kunt
Versuri și traducere
Original
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum. Gelmez dediğim o gün geldi artık.
Yalnız sabahlar size de günaydın derken aynaya baktım. Gözümde ışık mı kaldı?
Sensiz güneş mi gördüm aylardır?
Yalan yok, sevmedi seni tüm dostlarım.
Birisi konuştu ve seni anlattı. Yapma dedim ona artık.
Konu benim gözümle bir görsen, inan bana beni anlardın.
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum.
Çok sevdim. Beni kırdı ama affettim.
Yokken o burada yalan etti beni, ah ettim. Ne diyorsa desinler.
Ne kışlar geçti, ayazı da unuttum.
Bahara çiçek açacağım görülsün.
Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum. Koyamam eline.
Bakarken gözlerine.
Kayboluyorum, savruluyorum.
O ateş olabilir, ben yanmayı istiyorum.
Traducere în română
Nu pot să-ți pun în mână.
În timp ce te privești în ochi.
Sunt pierdut, mă îndepărtez.
Ar putea fi foc, vreau să ard. A sosit ziua în care credeam că nu va veni niciodată.
Abia când ți-am spus bună dimineața, m-am uitat în oglindă. A mai rămas ceva lumină în ochii mei?
Am văzut soarele fără tine de luni de zile?
Nicio minciună, nu toți prietenii mei te-au iubit.
Cineva a vorbit și a povestit despre tine. I-am spus să nu mai facă asta.
Dacă ai vedea problema prin ochii mei, crede-mă, m-ai înțelege.
Nu pot să-ți pun în mână.
În timp ce te privești în ochi.
Sunt pierdut, mă îndepărtez.
Ar putea fi foc, vreau să ard.
Mi-a plăcut. M-a rănit, dar l-am iertat.
M-a mințit cât am fost plecată, am oftat. Indiferent ce spun ei.
Câte ierni au trecut, am uitat gerul.
Sa se vada ca voi inflori primavara.
Nu pot să-ți pun în mână.
În timp ce te privești în ochi.
Sunt pierdut, mă îndepărtez.
Ar putea fi foc, vreau să ard. Nu pot să-ți pun în mână.
În timp ce te privești în ochi.
Sunt pierdut, mă îndepărtez.
Ar putea fi foc, vreau să ard.