Mai multe piese de la Maëlle
Descriere
Compozitor Versier, vocalist: Maëlle
Producător, Programator: Charlie Trimbur
Inginer de înregistrare, producător: Thomas Rasoanaivo
Inginer de mixare: Marlon B
Inginer mastering: Alex Gopher
Liric: Ehla
Liric: Marguerite Thiam
Compozitor: Nu-Tone
Versuri și traducere
Original
Joli boy au fond du bar.
Oh, dans mes pensées, c'est déjà fou.
Tu es le seul à ne pas voir.
Ouh, tu fais très bien semblant.
Baby, je veux que la nuit passe tout doucement.
Oh oh oh oh.
Juste assez pour goûter sous tes vêtements.
Mmm, je te trouve. . . Mmm, t'es vraiment. . .
Mmm, laisse-moi te. . .
Mmm.
Mmm, je te trouve. . .
Mmm, t'es vraiment. . . Mmm, viens, on fait. . .
Mmm. Tic tac, mmm, ça passe vite le temps. Si tu stresses, attends.
Laisse-moi te rassurer. Elle te plaît ma voix quand elle glisse sur toi?
C'est incandescent, presque indécent.
Mmm, je te trouve. . . Mmm, t'es vraiment. . . Mmm, laisse-moi te. . .
Mmm.
Mmm, je te trouve. . .
Mmm, t'es vraiment. . . Mmm, viens, on fait. . .
Mmm. Pas du genre à m'emballer autant.
Tu sais pas, mais tu ressembles à aucun autre té.
Je connais pas la fin, le revirement et ça m'obsède.
J'ai des idées plein la tête et c'est. . .
Mmm, mmm, mmm.
Mmm.
Je te trouve. . .
Mmm, t'es vraiment. . .
Mmm, laisse-moi te. . .
Mmm.
Traducere în română
Băiat drăguț în spatele barului.
Oh, în gândurile mele, este deja o nebunie.
Tu ești singurul care nu poate vedea.
Ooh, te prefaci foarte bine.
Iubito, vreau ca noaptea să treacă încet.
Oh oh oh oh.
Doar cât să gusti sub haine.
Mmm, te găsesc. . . Mmm, chiar ești. . .
Mmm, lasă-mă să te am. . .
Hmm.
Mmm, te găsesc. . .
Mmm, chiar ești. . . Mmm, haide, hai să o facem. . .
Hmm. Tic-tac, mmm, timpul zboară. Dacă ești stresat, așteaptă.
Lasă-mă să te asigur. Îți place vocea mea când alunecă peste tine?
Este incandescent, aproape indecent.
Mmm, te găsesc. . . Mmm, chiar ești. . . Mmm, lasă-mă să te am. . .
Hmm.
Mmm, te găsesc. . .
Mmm, chiar ești. . . Mmm, haide, hai să o facem. . .
Hmm. Nu genul care să se lase atât de luat.
Nu știi, dar arăți ca niciun alt tricou.
Nu știu finalul, răsucirea și mă obsedează.
Am capul plin de idei și atât. . .
Mmm, mmm, mmm.
Hmm.
te gasesc. . .
Mmm, chiar ești. . .
Mmm, lasă-mă să te am. . .
Hmm.