Mai multe piese de la Lyna Mahyem
Descriere
Producător, compozitor: DJ Youcef
Vocalist, textier: Lyna Mahyem
Inginer de înregistrare: Tom Bonal
Inginer mixaj: Remy Belaich
Inginer de mastering: Masterdisk Europe
Designer grafic: Zak B
Compozitor: Ren Hook
Versuri și traducere
Original
Oh, oh, oh.
Dans tes yeux, j'me suis noyée, j'fais comme si tout allait.
Une chose me pousse à connaître la suite.
C'est simple, je la maintiens, la flamme, c'est toi qui la tise. J'ai l'impression de connaître la suite.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, dans tes bras, le temps s'arrête.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, c'est pour toi, j'veux tant faire l'amour.
Tout de toi dans mon cœur et mes pensées.
Dis-moi si tu es prêt à commencer.
La, la, la, la, la, la, la, la, la.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, dans tes bras, le temps s'arrête.
Sans toi, j'veux pas m'en aller, c'est pour toi, j'veux tant faire l'amour.
J'voudrais pas d'une histoire sans fin, mais je pourrais t'aimer cent fois.
Traducere în română
Oh, oh, oh.
În ochii tăi, m-am înecat, mă comport de parcă totul ar fi în regulă.
Un lucru mă obligă să știu ce urmează.
E simplu, o țin mai departe, tu ești cel care ține flacăra vie. Simt că știu ce urmează.
Fără tine, nu vreau să plec, în brațele tale, timpul se oprește.
Fără tine, nu vreau să plec, este pentru tine, vreau atât de mult să fac dragoste.
Voi toți în inima și gândurile mele.
Anunță-mă dacă ești gata să începi.
La, la, la, la, la, la, la, la, la.
Fără tine, nu vreau să plec, în brațele tale, timpul se oprește.
Fără tine, nu vreau să plec, este pentru tine, vreau atât de mult să fac dragoste.
Nu mi-aș dori o poveste fără sfârșit, dar te-aș putea iubi de o sută de ori.