Descriere
Compozitor, interpret asociat, textier, producător: Daniele Silvestri
Inginer de masterat: Giovanni Versari
Producător, inginer de mixaj: Daniele „Il Mafio” Tortora
Versuri și traducere
Original
Possiamo dormire tranquilli, possiamo perfino tifare un pallone, scherzare dei nostri difetti e ogni tanto vibrare di indignazione.
Possiamo perché per fortuna o per merito altrui questa nostra nazione gode ancora, almeno per ora, di una sana e robusta
Costituzione.
Possiamo lasciare che il vento ci passi vicino e nemmeno sentirlo.
Contare sul fatto che votano gli altri, che noi abbiamo da fare. Volete capirlo?
Possiamo perché, lo ripeto, qualcuno in passato ci ha dato uno scudo.
Se poi nel futuro dovesse servire un ricostituente si trova, si trova sicuro.
E invece non è così.
Ci vuole attenzione.
Ogni cosa ha il suo prezzo, diceva qualcuno.
E qualcuno aveva ragione.
Un Paese di sana e robusta
Costituzione è fatto di grandi principi e di condivisione.
Non solo non sceglie la guerra, la ripudia per definizione, difende i diritti di tutti, senza alcuna eccezione.
Ci mostra le sue cicatrici con orgoglio a chi vuole vedere quali furono quei sacrifici e in che modo si diede equilibrio al potere.
E gli atroci delitti, tutto il sangue versato.
Acquisire i diritti non è mai stato facile e mai fu scontato.
Disegnare il futuro si può, ma capendo la storia.
Ognuna di quelle parole lo grida a perpetua memoria.
Possiamo mangiare tranquilli, possiamo senz'altro evitare il rumore e ogni tanto ascoltare gli arguti consigli di qualche ministro in televisione.
Possiamo cantare sereni, possiamo persino seguire Sanremo.
Ci ritroveremo a sperare che i figli imparino presto e da soli che cosa eravamo e cosa saremo.
Cosa saremo?
Un Paese di sana e robusta
Costituzione.
Almeno per adesso ancora un Paese di sana e robusta
Costituzione.
Però bisogna stare attenti.
Sì, un Paese di sana e robusta
Costituzione.
Ed è un Paese che ripudia la guerra per definizione.
E che difende i diritti di tutti, senza eccezione.
Sana e robusta, senza eccezione.
Sana e robusta, senza eccezione.
Sana e robusta, senza eccezione.
Sana e robusta, senza eccezione.
Sana e robusta, senza eccezione.
Sana e robusta.
Traducere în română
Putem dormi liniștiți, putem chiar să încurajăm o minge, să glumim despre defectele noastre și să vibrăm ocazional de indignare.
Putem pentru că, din fericire sau datorită meritului altora, acest neam al nostru se bucură încă, cel puțin deocamdată, de o stare sănătoasă și robustă.
Constituție.
Putem lăsa vântul să treacă pe lângă noi și nici măcar să nu-l simțim.
Contați pe faptul că alții votează, că avem lucruri de făcut. Vrei să înțelegi?
Putem pentru că, repet, cineva din trecut ne-a dat un scut.
Dacă pe viitor este nevoie de un tonic, acesta poate fi găsit, poate fi găsit în siguranță.
Și totuși nu este așa.
Este nevoie de atenție.
Totul are prețul lui, a spus cineva.
Și cineva a avut dreptate.
O țară sănătoasă și robustă
Constituția este făcută din mari principii și împărtășire.
Nu numai că nu alege războiul, ci îl repudiază prin definiție, ci apără drepturile tuturor, fără nicio excepție.
El ne arată cu mândrie cicatricile sale celor care vor să vadă care au fost acele sacrificii și cum a echilibrat puterea.
Și crimele atroce, tot sângele vărsat.
Dobândirea drepturilor nu a fost niciodată ușoară și nu a fost niciodată considerată de la sine înțeles.
Poți proiecta viitorul, dar înțelegând istoria.
Fiecare dintre acele cuvinte îl strigă în amintirea perpetuă.
Putem mânca în liniște, putem evita cu siguranță zgomotul și din când în când să ascultăm la televizor sfaturile pline de spirit ale vreunui ministru.
Putem cânta în pace, putem chiar să urmărim Sanremo.
Ne vom afla sperând că copiii noștri vor învăța devreme și singuri ce am fost și ce vom fi.
Ce vom fi?
O țară sănătoasă și robustă
Constituție.
Cel puțin deocamdată încă o țară sănătoasă și robustă
Constituție.
Dar trebuie să fii atent.
Da, o țară sănătoasă și robustă
Constituție.
Și este o țară care respinge războiul prin definiție.
Și care apără drepturile fiecăruia, fără excepție.
Sanatoasa si robusta, fara exceptie.
Sanatoasa si robusta, fara exceptie.
Sanatoasa si robusta, fara exceptie.
Sanatoasa si robusta, fara exceptie.
Sanatoasa si robusta, fara exceptie.
Sanatoasa si robusta.