Mai multe piese de la IDA
Descriere
Producator: Michel Dirks
Compozitor, textier: Ida Weiler
Versuri și traducere
Original
Want wat is geld nog waard als de wereld aan het fikken is?
Overleven, alles weten.
Uitereizen.
Snap je nog waarom?
Hoge speed, vol op het plankgas. Tot de banden smelten op het asfalt.
Zwarte streep op je panpas. Trek hem leeg, wat geeft het nog voor alles.
We staan midden in de vlammen.
Kan niet wachten om de boel zien af te branden. We staan midden in de vlammen.
Kan niet wachten om de boel zien af te branden.
Kan niet wachten om de boel zien af te branden. Kan niet wachten om de boel zien af te branden.
Het wordt nog erger.
Je zal het zien.
Je zal het merken.
-Het gaat nooit meer blijven zoals. -Snap je nog waarvoor?
Want het draait en draait door en door. Lang niet meer wat echt is.
En hoe meer de brandstof blijft, hoe meer het vuur straks in niks zit.
We staan midden in de vlammen.
Kan niet wachten om de boel zien af te branden. We staan midden in de vlammen.
Kan niet wachten om de boel zien af te branden. We staan midden in de vlammen.
Kan niet wachten om de boel zien af te branden. We staan midden in de vlammen.
Kan niet wachten om de boel zien af te branden.
Kan niet wachten om de boel zien af te branden.
Kan niet wachten om de boel zien af te branden.
Iets vandalistischer of zo.
Hoge speed, vol op het plankgas. Tot de banden smelten op het asfalt.
Zwarte streep op je panpas.
Trek hem leeg, wat geeft het nog voor alles. Kan niet wachten om de boel zien af te branden.
Kan niet wachten om de boel zien af te branden.
Iets vandalistischer of zo.
Traducere în română
Pentru că ce valorează banii când lumea arde?
Supraviețuiește, știi totul.
Călătorind afară.
Mai intelegi de ce?
Viteză mare, accelerație maximă. Până când cauciucurile se topesc pe asfalt.
Dună neagră pe trecerea ta. Goliți-l, ce contează?
Stăm în mijlocul flăcărilor.
Abia aștept să văd totul arzând. Stăm în mijlocul flăcărilor.
Abia aștept să văd totul arzând.
Abia aștept să văd totul arzând. Abia aștept să văd totul arzând.
Devine mai rău.
Vei vedea.
Vei observa.
-Nu va mai fi niciodată la fel. - Încă înțelegi de ce?
Pentru că se întoarce și se întoarce și se întoarce. Nu mai este ceea ce este real.
Și cu cât rămâne mai mult combustibil, cu atât focul va fi în curând în nimic.
Stăm în mijlocul flăcărilor.
Abia aștept să văd totul arzând. Stăm în mijlocul flăcărilor.
Abia aștept să văd totul arzând. Stăm în mijlocul flăcărilor.
Abia aștept să văd totul arzând. Stăm în mijlocul flăcărilor.
Abia aștept să văd totul arzând.
Abia aștept să văd totul arzând.
Abia aștept să văd totul arzând.
Ceva mai vandalist sau ceva.
Viteză mare, accelerație maximă. Până când cauciucurile se topesc pe asfalt.
Dună neagră pe trecerea ta.
Goliți-l, ce contează? Abia aștept să văd totul arzând.
Abia aștept să văd totul arzând.
Ceva mai vandalist sau ceva.