Mai multe piese de la Igor
Descriere
Producator, Producator de studio, Autor: Igor Herder
Mixer: Pieter Vonk
Inginer mastering: Davide Ruffini
Autor: Diana Dzhabbar
Autor: Noah Hassler-Forest
Autor: Marijn de Zwart
Autor: Boudewijn Pleij
Autor: Finn Streuper
Autor: Paul van de Calseijde
Autor: Manon Van De Kempe
Autor: Hanna Boudewijnse
Autor: Gabriele Fegez
Versuri și traducere
Original
En ik blijf vergeten van zoveel en ik wil niets weten van zoveel en het wordt niet beter.
Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
Zoveel en ik wil niets weten van zoveel en het wordt niet beter.
Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
Wat wil je zeggen van me? Wie wil je denken dat ik ben?
Soms ben ik anders als ik schijn. Soms kom ik anders dan je denkt. En nu is het artsy.
Ben ik handsome of perform ik? Ben geen ander.
Ik ben altijd even goofy als je kende, maar vroeger was het raar nog. Sorry voor mijn ogen, laat ze rust maar even.
Ik bewaar nog en ik verzeker al mijn passie die ik waarborg.
En zelfs dan rook ik asia en vergeet ik al mijn antwoorden te geven. Papa, ik ben niet daar toch? Uh.
Dit is wanneer ik besef.
Ik maak mezelf gek.
Dit is wanneer ik besef.
Ik maak mezelf.
Al die dingen die ze zeggen. Dingen die ze zeggen. Al die dingen die ik zeg.
En ik blijf vergeten. Ik blijf vergeten van.
Ik blijf vergeten van zoveel en ik wil niets weten van zoveel. En het wordt niet beter.
Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
Zoveel en ik wil niets weten van zoveel. En het wordt niet beter.
Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
Hoe lang kan ik blijven vechten voor mijn fantasieën? Djuna Djuna was het motto.
Nu mis ik mijn vrienden. Vond eerst liefde in computers en in melodieën.
Ik gaf mensen moeilijk liefde die ze echt verdienden.
De tol die dromen eisen houdt me vaker wakker. Moessen zonder mijn matras.
Moeilijk daar te zijn, maar vaak verzonken in gedachten. Op de chase verslaafd. De avond die wordt steeds later.
Paplepel, aansteker, draken najagen.
Dit is wanneer ik besef.
Ik maak mezelf gek.
Dit is wanneer ik besef.
Ik maak mezelf.
Al die dingen die ze zeggen. Dingen die ze zeggen. Al die dingen die ik zeg.
En ik blijf vergeten.
Ik blijf vergeten van. Ik blijf vergeten van zoveel en ik wil niets weten van zoveel.
En het wordt niet beter. Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
Zoveel en ik wil niets weten van zoveel. En het wordt niet beter.
Kan ik zoveel, zoveel, zoveel, zoveel.
En ik blijf vergeten van.
Doe mij, doe mij, doe mij, doe mij, doe mij, doe mij, doe mij, doe mij.
Zing, zing, zing, zing, zing, zing, zing, zing.
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Zonder die hoofdpijn.
Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go.
Traducere în română
Și tot uit de atâtea și nu vreau să știu despre atâtea și nici nu se mai bine.
Pot să fac atât de mult, atât de mult, atât de mult, atât de mult?
Atât de multe și nu vreau să știu despre atât de multe și nu se mai bine.
Pot să fac atât de mult, atât de mult, atât de mult, atât de mult?
Ce vrei să spui despre mine? Cine vrei să crezi că sunt?
Uneori sunt diferit când par. Uneori vin altfel decât crezi. Și acum este artistic.
Sunt frumos sau fac spectacol? nu sunt altul.
Sunt mereu la fel de prost pe cât m-ai cunoscut, dar cândva era ciudat. Scuze pentru ochii mei, lasa-i sa se odihneasca putin.
Inca o pastrez si imi asigur toata pasiunea pe care o garantez.
Și chiar și atunci fumez Asia și uit să-mi dau toate răspunsurile. Tată, nu sunt acolo, nu? Uh.
Acesta este momentul în care îmi dau seama.
Mă înnebunesc.
Acesta este momentul în care îmi dau seama.
eu mă fac.
Toate acele lucruri pe care le spun. Lucruri pe care le spun. Toate acele lucruri pe care le spun.
Și tot uit. tot uit de.
Tot uit de atâtea și nu vreau să știu despre atâtea. Și nu devine mai bine.
Pot să fac atât de mult, atât de mult, atât de mult, atât de mult?
Atât de multe și nu vreau să știu despre atâtea. Și nu devine mai bine.
Pot să fac atât de mult, atât de mult, atât de mult, atât de mult?
Cât timp pot continua să lupt pentru fanteziile mele? Djuna Djuna era motto-ul.
Acum mi-e dor de prietenii mei. Prima dată a găsit dragostea în computere și în melodii.
Mi-a fost greu să le ofer oamenilor dragostea pe care o meritau cu adevărat.
Visele mă țin treaz mai des. A trebuit să plec fără salteaua mea.
Greu să fii acolo, dar adesea pierdut în gânduri. Agatat de urmărire. Seara devine din ce în ce mai târziu.
Linguriță, brichetă, urmărind dragoni.
Acesta este momentul în care îmi dau seama.
Mă înnebunesc.
Acesta este momentul în care îmi dau seama.
eu mă fac.
Toate acele lucruri pe care le spun. Lucruri pe care le spun. Toate acele lucruri pe care le spun.
Și tot uit.
tot uit de. Tot uit de atâtea și nu vreau să știu despre atâtea.
Și nu devine mai bine. Pot să fac atât de mult, atât de mult, atât de mult, atât de mult?
Atât de multe și nu vreau să știu despre atâtea. Și nu devine mai bine.
Pot să fac atât de mult, atât de mult, atât de mult, atât de mult?
Și tot uit de.
Fă-mă, fă-mă, fă-mă, fă-mă, fă-mă, fă-mă, fă-mă, fă-mă.
Cântă, cântă, cântă, cântă, cântă, cântă, cântă, cântă.
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
Fără acea durere de cap.
Du-te, du-te, du-te, du-te, du-te, du-te, du-te, du-te, du-te, du-te, du-te, du-te, du-te, du-te.