Mai multe piese de la Alice Olsthoorn
Descriere
Producator: Alison Olsthoorn
Mixer: unchiul jimbo
Inginer de mastering: moksie meppie
Compozitor, textier: Alison Olsthoorn
Versuri și traducere
Original
Vorige week opende ik Spotify.
En daar zag ik iets heel erg raars.
Is dat niet die gare mafkees? Sloeg hij de moeder van zijn kind niet in elkaar?
Maar hij staat lekker op de headline.
Iedereen houdt van zijn muziek.
Lekker met z'n allen underground en cool doen. Dat maakt me toch een beetje ziek.
Als je in Nederland je vrouw in elkaar slaat, dan sta je op nummer één.
Je mag op alle billboards en ben geliefd door iedereen.
Als je in Nederland een kaars, dronken in een vrouw haar poes doet, heeft iedereen nog geschrokken omdat ze niet weten hoe zonder hem de show door moet.
De cancel cultuur bestaat niet.
In ieder geval niet voor een man, want die arme sirepieten snappen er toch echt niks van.
Wat moet hij met zijn carrière?
Iedereen maakt weleens een fout.
Tenminste, je een beetje offline blijft, zit iedereen het nieuws maar uit.
Ik zou hier iets emotioneels en dieps kunnen schrijven, maar zo diep is het niet.
Als je in Nederland je vrouw in elkaar slaat, dan sta je op nummer één.
Je mag op alle billboards en ben geliefd door iedereen.
Als je in Nederland een kaars, dronken in een vrouw haar poes doet, heeft iedereen nog geschrokken omdat ze niet weten hoe zonder hem de show door moet. .
Traducere în română
Săptămâna trecută am deschis Spotify.
Și acolo am văzut ceva foarte ciudat.
Nu e nenorocitul ăla nebun? Nu a bătut-o pe mama copilului său?
Dar arată bine pe titlu.
Toată lumea îi place muzica lui.
Să fim cu toții sub pământ și cool. Asta mă face puțin rău.
Dacă ți-ai bătut soția în Țările de Jos, ești numărul unu.
Poți fi pe toate panourile publicitare și ești iubit de toată lumea.
În Olanda, dacă ai pune beat o lumânare în păsărica unei femei, toată lumea ar fi șocată pentru că nu știu să continue spectacolul fără ea.
Cultura cancel nu există.
Cel puțin nu pentru un bărbat, pentru că bietele sirepite chiar nu înțeleg asta.
Ce ar trebui să facă cu cariera lui?
Toată lumea greșește uneori.
Cel puțin dacă rămâi offline pentru un pic, toată lumea poate sta la știri.
Aș putea scrie aici ceva emoționant și profund, dar nu este atât de profund.
Dacă ți-ai bătut soția în Țările de Jos, ești numărul unu.
Poți fi pe toate panourile publicitare și ești iubit de toată lumea.
În Olanda, dacă ai pune beat o lumânare în păsărica unei femei, toată lumea ar fi șocată pentru că nu știu să continue spectacolul fără ea. .