Mai multe piese de la Chris Bauer
Descriere
Producator: Manfred Jongenelis
Compozitor, textier: Chris Bauer
Compozitor, textier: Jochem Fluitsma
Compozitor, textier: Didier de Ruyter
Compozitor, textier: Dominique de Bont
Compozitor, textier: Samuel Welten
Versuri și traducere
Original
Het is weer eens zo'n avond. En ik weet, het is nog vroeg.
Maar ik moet nu echt gaan slapen. Ik heb plannen morgenvroeg.
Mijn vrienden zeggen mij. Je kan niet zomaar gaan. Oké, vooruit, nog eentje dan.
We gaan er tegenaan. Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent.
Oh, ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent.
Het is hier te gezellig om nu al weg te gaan. En ik weet nu al dat morgenvroeg de wekker niet zal gaan.
Ik ben vanavond een vent, maar morgen absent. Dus ik blijf nog even hangen.
Omdat jij hier bij me bent. Laat die jas nog even liggen. Oh, ik hou van deze tent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
De taxi staat al even voor. Ik moet er nu toch echt vandoor.
Het was een mooie avond weer. Houdoe, adios. Tot de volgende keer.
Mijn vrienden zeggen: "Ho, de karaoke gaat nu aan. " Oké, vooruit, nog eentje dan. We gaan er tegenaan.
Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent. Oh, ik blijf nog even hangen.
Omdat jij hier bij me bent. Het is hier te gezellig om nu al weg te gaan.
En ik weet nu al dat morgenvroeg de wekker niet zal gaan.
Ik ben vanavond een vent, maar morgen absent. Dus ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent.
Laat die jas nog even liggen. Oh, ik hou van deze tent. Vanavond een vent.
Morgen absent. Ik zeg vanavond een vent, maar morgen absent.
Oh, ik blijf nog even hangen. Omdat jij hier bij me bent. Laat die jas nog even liggen.
Ik hou van deze tent. Vanavond een vent. Morgen absent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
Vanavond een vent. Morgen absent.
Oh, ik ga niet komen, man. Dat gaat hem echt niet worden. Poeh.
Traducere în română
Este din nou una din acele seri. Și știu, este încă devreme.
Dar chiar trebuie să mă culc acum. Am planuri mâine dimineață.
Îmi spun prietenii. Nu poți să pleci pur și simplu. Bine, să mergem, încă unul.
Mergem la asta. Spun un tip în seara asta, dar absent mâine.
Oh, voi rămâne o vreme. Pentru că ești aici cu mine.
E prea frumos aici să plec acum. Și știu deja că ceasul deșteptător nu va suna mâine dimineață.
Sunt tip în seara asta, dar absent mâine. Așa că voi rămâne o vreme.
Pentru că ești aici cu mine. Lasă haina aceea pentru un timp. Oh, iubesc acest cort.
Un tip în seara asta. Mâine absent.
Taxiul așteaptă de ceva vreme. Chiar trebuie să plec acum.
A fost din nou o seară frumoasă. Bună, adios. Până data viitoare.
Prietenii mei spun: „Uau, karaoke-ul este deschis”. Bine, să mergem, încă unul. Mergem la asta.
Spun un tip în seara asta, dar absent mâine. Oh, voi rămâne o vreme.
Pentru că ești aici cu mine. E prea frumos aici să plec acum.
Și știu deja că ceasul deșteptător nu va suna mâine dimineață.
Sunt tip în seara asta, dar absent mâine. Așa că voi rămâne o vreme. Pentru că ești aici cu mine.
Lasă haina aceea pentru un timp. Oh, iubesc acest cort. Un tip în seara asta.
Mâine absent. Spun un tip în seara asta, dar absent mâine.
Oh, voi rămâne o vreme. Pentru că ești aici cu mine. Lasă haina aceea pentru un timp.
Ador acest cort. Un tip în seara asta. Mâine absent.
Un tip în seara asta. Mâine absent.
Un tip în seara asta. Mâine absent.
Oh, nu vin, omule. Cu siguranță nu i se va întâmpla asta. Uf.