Mai multe piese de la RPLK
Descriere
Mixer: Cameleon
Producator: Cameleon
Inginer de masterat: Cameleon
Inginer de sunet: Cameleon
Compozitor: Karla Verónica González López
Compozitor: Monica Selene Paez
Autor: Karla Verónica González López
Text: Monica Selene Paez
Versuri și traducere
Original
Yo pensaba que tenía el control.
Apareciste, prendiste el motor.
Hay algo en tu mirada y en tu humor que cambió mis planes.
Y ahora soy la pasajera y tú motorizado llevas el control.
Entiendes todo lo que quiero, aunque no eres el primero, corazón.
Aceleras con certeza, tan en tu naturaleza, me agarro de ti.
Tu rostro soportando el viento, ya me enamora el momento.
Dime que me quieres a mí.
Dime así, baby please, que me quieres a mí.
Dime así, baby please, que me quieres, que me quieres a mí.
J'ai pensé pouvoir te contrôler.
Apareciste, se sintió tan bien.
Je vois que ton regard a tout changé cuando me acerqué.
Y ahora soy la pasajera y tú motorizado llevas el control.
Entiendes todo lo que quiero, aunque no eres el primero, corazón.
Dime así, baby please, que me quieres a mí.
Dime así, baby please, que me quieres, que me quieres a mí.
Aceleras con certeza, tan en tu naturaleza, me agarro de ti.
Tu rostro soportando el viento, ya me enamora el momento.
Dime que me quieres a mí.
Bebé, quiero que me lleves a tu moto a un lugar muy lejeros de aquí, ¿sí?
Traducere în română
Am crezut că am controlul.
Ai apărut, ai pornit motorul.
Există ceva în aspectul tău și umorul tău care mi-a schimbat planurile.
Și acum eu sunt pasagerul și tu deții controlul.
Înțelegi tot ce îmi doresc, deși nu ești prima, dragă.
Accelerezi cu certitudine, așa că în natura ta, mă țin de tine.
Fața ta susținând vântul, deja m-am îndrăgostit de momentul.
Spune-mi că mă vrei.
Spune-mi așa, iubito, te rog, că mă iubești.
Spune-mi așa, iubito, te rog, că mă iubești, că mă iubești.
Am crezut că te pot controla.
Ai apărut, m-a simțit atât de bine.
Je vois que ton regard a tout change când m-am apropiat.
Și acum eu sunt pasagerul și tu deții controlul.
Înțelegi tot ce îmi doresc, deși nu ești prima, dragă.
Spune-mi așa, iubito, te rog, că mă iubești.
Spune-mi așa, iubito, te rog, că mă iubești, că mă iubești.
Accelerezi cu certitudine, așa că în natura ta, mă țin de tine.
Fața ta susținând vântul, deja m-am îndrăgostit de momentul.
Spune-mi că mă vrei.
Iubito, vreau să mă duci cu motocicleta ta într-un loc departe de aici, bine?