Mai multe piese de la Rondodasosa
Mai multe piese de la Heartman
Descriere
Voce recomandată: Heartman
Producător: HOODINi
Programator: HOODINi
Voce: Rondodasosa
Inginer de masterat: Tommaso Bianchi
Compozitor: HOODINi
Versitor: Heartman
Liric: Rondodasosa
Versuri și traducere
Original
Ce, ce, ce.
Ehi chico, la verità è che in strada nessuno è tuo amico e anche mio fratello mi ha tradito e pensare fa male, ma in fondo so che tutto ha una fine e un inizio. Ricordo quei giorni in quartiere mi sentivo vivo.
La musica mi ha dato, ma mi ha anche tolto persone a cui volevo bene in questo mondo.
È per questo che ci spero ogni giorno. Voglio cambiare prima di morire senza i miei peccati addosso.
Perdonami Signore, son nato in un brutto posto.
Il male che ho visto mi ha fatto diventare uomo, dove anime innocenti diventano l'opposto.
Quante persone ho aiutato mai senza un ritorno?
Eppure dimmi come faccio ancora a fidarmi in mezzo agli irriconoscenti e ai falsi e bugiardi.
Si litiga per soldi e donne, non per le cose importanti. Nessuno qua ti aiuta, ti tocca sacrificarti.
Perché vengo dalla strada e non mi fotti amico. Non mi fotti amico, non mi fotti amico.
Gli ho dato fiducia e loro mi han solo tradito. Mi han solo tradito, ce, mi han solo tradito.
L'amico del mio nemico lo tengo vicino. Lo tengo vicino, lo tengo vicino.
Qua è tutto a convenienza, nessuno è tuo amico. Nessuno è tuo amico, nessuno è tuo amico.
Pugnalate subite alle spalle, ah, dal ti ho condiviso il pane, ah, ferite che fanno male, ah, oh, na, na, na.
Perché un tempo quello che chiamavo amico, oh, oh, yeah, non credevo poi mi avrebbe tradito, oh.
Ce, ehi amico, ti scrivo. È un po' che sono solo e non ho nessuno vicino.
Ricordo i giorni spensierati sopra una panchina, oppure quando impennavamo sopra un motorino. Ora è tutto finito. Uscire dalla merda era l'unico obiettivo.
Non restare più in strada per non finire ucciso. Ti ricordi? Rubavamo per riempire il frigo.
Ci mancava tutto quanto, perfino il cibo.
Hai lasciato il mondo, ma qua è rimasta tua figlia.
Nessuno si aspettava una brutta notizia, ma ora è troppo tardi e io non posso fare più niente. Ti ricorderò per sempre, per il resto della vita.
Il mio amico non sa se scegliere tra Rondo o Mattia.
Ti chiedo scusa, è colpa della mia vita d'artista. Nessuno ti capisce e la gente si approfitta.
È per questo che io non mi fido. Ah. Perché vengo dalla strada e non mi fotti amico.
Non mi fotti amico, non mi fotti amico. Gli ho dato fiducia e loro mi han solo tradito.
Mi han solo tradito, ce, mi han solo tradito. L'amico del mio nemico lo tengo vicino.
Lo tengo vicino, lo tengo vicino. Qua è tutto a convenienza, nessuno è tuo amico.
Nessuno è tuo amico, nessuno è tuo amico.
Pugnalate subite alle spalle, ah, dal ti ho condiviso il pane, ah, ferite che fanno male, ah, oh, na, na, na.
Perché un tempo quello che chiamavo amico, oh, oh, yeah, non credevo poi mi avrebbe tradito, oh.
Eri mio fratello, non solo il mio amico.
E questo ancora finché il diavolo si è messo tra noi e ha vinto.
Mi chiedo ancora perché ho versato lacrime il giorno in cui hai tradito la mia fiducia per te.
Ho perso mio fratello e poi il mio amico. Peggio di questo che c'è?
Traducere în română
Ce, ce, ce.
Hei chico, adevărul este că pe stradă nimeni nu-ți este prieten și chiar fratele meu m-a trădat și mă doare să mă gândesc, dar în adâncul sufletului știu că totul are un sfârșit și un început. Îmi amintesc de acele zile în cartier în care mă simțeam în viață.
Muzica mi-a dat, dar mi-a luat și oameni pe care i-am iubit pe lumea asta.
De aceea sper in fiecare zi. Vreau să mă schimb înainte de a muri fără păcatele mele asupra mea.
Iartă-mă Doamne, m-am născut într-un loc rău.
Răul pe care l-am văzut m-a făcut să devin om, unde sufletele nevinovate devin opusul.
Câți oameni am ajutat vreodată fără întoarcere?
Totuși, spune-mi cum pot încă să mă încred printre nerecunoscători și mincinoși și mincinoși.
Ne luptăm pentru bani și femei, nu pentru lucruri importante. Nimeni de aici nu te ajută, trebuie să te sacrifici.
Pentru că eu sunt de pe străzi și nu te tragi cu mine, omule. Nu te tragi cu mine omule, nu te tragi cu mine omule.
Am avut încredere în ei și doar m-au trădat. Pur și simplu m-au trădat, da, pur și simplu m-au trădat.
Îl țin aproape pe prietenul inamicului meu. Îl țin aproape, îl țin aproape.
Totul este convenabil aici, nimeni nu este prietenul tău. Nimeni nu este prietenul tău, nimeni nu este prietenul tău.
Înjunghiuri suferite în spate, ah, de când ți-am împărțit pâinea, ah, răni care durea, ah, oh, na, na, na.
Pentru că odată pe cel pe care l-am numit prieten, oh, oh, da, nu credeam că mă va trăda atunci, oh.
Ce, hei prietene, îți scriu. Sunt singur de ceva vreme și nu am pe nimeni în preajmă.
Îmi amintesc de zilele fără griji pe o bancă, sau când făceam wheeli-uri pe scuter. Acum totul sa terminat. Ieșirea din rahat era singurul scop.
Nu mai sta pe străzi ca să nu ajungi ucis. Vă amintiți? Am furat să umplem frigiderul.
Ne era dor de tot, chiar și de mâncare.
Ai părăsit lumea, dar fiica ta a rămas aici.
Nimeni nu se aștepta la vești proaste, dar acum e prea târziu și nu mai pot face nimic. Îmi voi aminti de tine pentru totdeauna, pentru tot restul vieții mele.
Prietenul meu nu știe dacă să aleagă între Rondo sau Mattia.
Îmi cer scuze, viața mea de artist este vina. Nimeni nu te înțelege și oamenii profită.
Acesta este motivul pentru care nu am încredere. Oh. Pentru că eu sunt de pe străzi și nu te tragi cu mine, omule.
Nu te tragi cu mine omule, nu te tragi cu mine omule. Am avut încredere în ei și doar m-au trădat.
Pur și simplu m-au trădat, da, pur și simplu m-au trădat. Îl țin aproape pe prietenul inamicului meu.
Îl țin aproape, îl țin aproape. Totul este convenabil aici, nimeni nu este prietenul tău.
Nimeni nu este prietenul tău, nimeni nu este prietenul tău.
Înjunghiuri suferite în spate, ah, de când ți-am împărțit pâinea, ah, răni care durea, ah, oh, na, na, na.
Pentru că odată pe cel pe care l-am numit prieten, oh, oh, da, nu credeam că mă va trăda atunci, oh.
Ai fost fratele meu, nu doar prietenul meu.
Și asta a continuat până când diavolul a intrat între noi și a câștigat.
Încă mă întreb de ce am vărsat lacrimi în ziua în care mi-ai trădat încrederea în tine.
Mi-am pierdut fratele și apoi prietenul. Ce e mai rău decât asta?