Mai multe piese de la Rondodasosa
Descriere
Producător: HOODINi
Programator: HOODINi
Voce: Rondodasosa
Inginer de masterat: Tommaso Bianchi
Compozitor: HOODINi
Liric: Rondodasosa
Versuri și traducere
Original
¿Qué lo que, HOODINi?
¿Me sigues o no me sigues todavía?
Yeah
Amarsi fino ad annullarsi, a quale condizione?
Litigare per ricominciare a far l'amore
Una partita con te, ci ho giocato il cuore
A saperlo prima, non avrei fatto l'errore
Bevi alcol per scordarti, ridi con le tue amiche
Ma ripensi ancora a noi prima di andare a dormire
Le cose son cambiate, non ti vedo da tempo
Siamo una bella storia ma senza un lieto fine
E lo so che non sono mai piaciuto a tuo padre
Ho costruito una carriera, ma neanche un legame
Mi si è spento il cuore perché l'hai lasciato in fiamme
Hai corso per trovare te, ma con le mie gambe
Dico che non mi manchi, porto ancora i traumi
E sono pazzo per te
So che adesso hai un altro che ti bacia intanto
Ma pensi ancora a me
Anche se siamo lontani, alla fine siamo vicini (Mhm)
Scritte di noi due sul muro impresse come graffiti (Graffiti)
Mi basta guardarti solamente per capirti (Ah-ah)
Siamo tutti soli, insieme ci sentiamo vivi (Uoh, uoh, uoh)
Oh, my love
Say my name (My name)
Tu mi ami o no? (Mi ami o no?)
Anche senza soldi e fame
Con me non ti piace rischiare
Con te è in salita, sono milioni di scale
Preferisci Mattia a una star
Non obbligo nessuno a restare qua
Di notte sul cuscino c'è ancora il tuo odore
Voglio stare con te, ma non mi importa dove
Mi scrivi che ti annoi quando rimani sola
Poi esci con le amiche e non scrivi per ore (Yeah)
Vivi col ricordo di me, te ne vai senza un perché
Sai come finiva, io non sono gli altri
Ho scelto il rap, ho scelto la mia
(Se non tornerà più come prima)
(Se ti incontro per strada e ti giri)
(Io e te non possiamo essere amici)
(E nemmeno felici in 'sta vita)
Anche se siamo lontani, alla fine siamo vicini (Mhm)
Scritte di noi due sul muro impresse come graffiti (Graffiti)
Mi basta guardarti solamente per capirti (Ah-ah)
Siamo tutti soli, insieme ci sentiamo vivi (Uoh, uoh, uoh)
Oh, my love
Say my name (My name)
Tu mi ami o no? (Mi ami o no?)
Anche senza soldi e fame
Traducere în română
Ce este, HOODINi?
Mă vrei sau nu mă mai întrebi?
Da
Iubindu-ne până la anihilare, în ce condiție?
Certându-te pentru a începe din nou să faci dragoste
Un joc cu tine, mi-am jucat din suflet
Dacă aș fi știut înainte, nu aș fi făcut greșeala
Bea alcool pentru a uita, râzi cu prietenii tăi
Dar încă te gândești la noi înainte de a te culca
Lucrurile s-au schimbat, nu te-am mai văzut de ceva vreme
Suntem o poveste frumoasă, dar fără un final fericit
Și știu că tatăl tău nu m-a plăcut niciodată
Mi-am construit o carieră, dar nici măcar o legătură
Mi s-a stins inima pentru că ai lăsat-o pe foc
Ai fugit să te găsești, dar cu picioarele mele
Eu zic că nu mi-e dor de tine, încă port traumele
Și sunt nebun după tine
Știu că acum ai pe altcineva care te sărută între timp
Dar încă te gândești la mine
Chiar dacă suntem departe, până la urmă suntem aproape (Mhm)
Scrieri ale noi doi pe perete imprimate ca graffiti (Graffiti)
Trebuie doar să mă uit la tine ca să te înțeleg (Ah-ah)
Suntem cu toții singuri, împreună ne simțim vii (Uoh, uoh, uoh)
Oh, iubirea mea
Spune-mi numele (numele meu)
Ma iubesti sau nu? (Mă iubești sau nu?)
Chiar și fără bani și foame
Nu-ți place să-ți asumi riscuri cu mine
Cu tine e în sus, sunt milioane de scări
Îl preferi pe Mattia unei vedete
Nu oblig pe nimeni să rămână aici
Noaptea, mirosul tău este încă pe pernă
Vreau să fiu cu tine, dar nu-mi pasă unde
Îmi scrii că te plictisești când ești singur
Apoi ieși cu prietenii tăi și nu scrii ore întregi (Da)
Traiesti cu amintirea mea, pleci fara motiv
Știi cum s-a terminat, eu nu sunt ceilalți
Eu am ales rap, l-am ales pe al meu
(Dacă nu se întoarce niciodată la felul în care era înainte)
(Dacă te întâlnesc pe stradă și te întorci)
(Tu și cu mine nu putem fi prieteni)
(Si nici macar fericit in aceasta viata)
Chiar dacă suntem departe, până la urmă suntem aproape (Mhm)
Scrieri ale noi doi pe perete imprimate ca graffiti (Graffiti)
Trebuie doar să mă uit la tine ca să te înțeleg (Ah-ah)
Suntem cu toții singuri, împreună ne simțim vii (Uoh, uoh, uoh)
Oh, iubirea mea
Spune-mi numele (numele meu)
Ma iubesti sau nu? (Mă iubești sau nu?)
Chiar și fără bani și foame