Mai multe piese de la Good Neighbours
Descriere
Compozitor textier, producție muzicală, co-producător, inginer: Scott Verrill
Inginer, co-producător, producție muzicală, compozitor textier: Oli Fox
Inginer mixaj: Dan Grech-Marguerat
Inginer de mastering: Matt Colton
Versuri și traducere
Original
We were looking for that weekend love
Not quite enough to take it to heart
So I put you in some roller skates
The perfect way to play it safer (yeah)
No rhyme or reason, we blame the seasons
For all this hope, and the serotonin
Making me dizzy when I got you with me
My darling, I cannot deny
I look so good I could cry
When I see myself in your eyes
Ooh, it feels so right
All the parts of me that I hated
Well, you've got me pushing up daisies
And you know it's driving me crazy
And you know it's driving me crazy
Ooh, it feels so right
So if I secondguess your motive
I just want your time devoted before, before
I'd go diving off the high board
For somebody who ain't ready for more, for more
No rhyme or reason, you changed the season
My heart is vacant, it's for the taking
'Cause I'm feeling pretty when I got you with me
My darling, I cannot deny
I look so good I could cry
When I see myself in your eyes
Ooh, it feels so right
All the parts of me that I hated
Well, you've got them pushing up daisies
And you know it's driving me crazy
And you know you're driving me crazy
Ooh, it feels so right
When I see myself in your eyes
I look so good I could cry
There must be someone, someone for everyone
Half of your heart is in the hands of another love
See I was done looking (I was so good I could cry)
Then you had me carryin' it
Now you keep got me shining brighter than ever, boy
Traducere în română
Căutăm dragostea aceea de weekend
Nu este suficient să-l iau la inimă
Așa că te-am pus în niște patine cu rotile
Modul perfect de a juca mai sigur (da)
Fără rimă sau motiv, dăm vina pe anotimpuri
Pentru toată această speranță și pentru serotonina
Mă amețește când te-am luat cu mine
Draga mea, nu pot nega
Arăt atât de bine încât aș putea plânge
Când mă văd în ochii tăi
Ooh, se simte atât de bine
Toate părțile din mine pe care le-am urât
Ei bine, m-ai făcut să împing margaretele
Și știi că mă înnebunește
Și știi că mă înnebunește
Ooh, se simte atât de bine
Deci, dacă vă ghicesc motivul
Vreau doar să-ți fie timpul dedicat înainte, înainte
M-aș scufunda de pe highboard
Pentru cineva care nu este pregătit pentru mai mult, pentru mai mult
Fără rimă sau motiv, ai schimbat sezonul
Inima mea este liberă, este de luat
Pentru că mă simt drăguță când te-am luat cu mine
Draga mea, nu pot nega
Arăt atât de bine încât aș putea plânge
Când mă văd în ochii tăi
Ooh, se simte atât de bine
Toate părțile din mine pe care le-am urât
Ei bine, le-ai făcut să împingă margaretele
Și știi că mă înnebunește
Și știi că mă înnebunești
Ooh, se simte atât de bine
Când mă văd în ochii tăi
Arăt atât de bine încât aș putea plânge
Trebuie să fie cineva, cineva pentru toată lumea
Jumătate din inima ta este în mâinile unei alte iubiri
Vezi că am terminat de căutat (eram atât de bun încât puteam să plâng)
Apoi m-ai pus pe mine să-l port
Acum mă faci să strălucesc mai tare ca niciodată, băiete