Mai multe piese de la Boîte noire
Mai multe piese de la Gradur
Descriere
Interpret asociat: Boîte noire, Gradur
Interpret asociat: Boîte noire
Liricist, interpret asociat: Gradur
Compozitor: Sectra
Inginer mixaj: Lucien Roque
Inginer de mastering: Masterdisk Europe
Versuri și traducere
Original
Pourquoi mon cœur est piqué sans raison? Et j'suis jamais là, à la maison?
Et mes humeurs changent comme les saisons. J'voulais devenir le boss du réseau.
On prend des kilos, on les détaille. On tiki-taka et on décale.
J'revends des G et j'prends des K. Oui, j'revends des G et j'prends des K.
C'est nous les magats, on va l'revendiquer. Et tu veux ma peau, prends ton ticket.
On est des putains d'étrangers. Pour ma go, j'suis toujours impliqué.
Une bécane, du calme, toujours en pétard.
On t'éteint dès l'start, y a pas d'coup d'Celtac.
J'réfléchis en millions, en tromlis. J'suis devenu un putain d'égoïste.
Des 556 et des Wesson Smith. De quoi t'faire chanter les choristes.
Oui, j'ai pris du poids comme un gorille. Du sang d'esclave comme Agoré.
Et j'm'en bats les couilles de leur algorithme. Ils veulent taxer les streams, c'est des communistes.
C'est nous les boss de la ville. J'te demande pas ton avis. Toujours une arme sous la veste.
On réfléchit pas quand on vise. Et tu verras pas venir l'averse.
Et tu verras pas, tu verras pas. Et téma le sale qu'on déverse.
Non, j'peux pas retourner ma veste. Oui, c'est nous les boss de la ville.
On réfléchit pas quand on vise. On réfléchit pas, on réfléchit pas.
Et tu verras pas venir l'averse. Et tu verras pas, tu verras pas. Et téma le sale qu'on déverse.
Non, j'peux pas retourner ma veste.
Traducere în română
De ce îmi este inima înțepată fără motiv? Și nu sunt niciodată acolo, acasă?
Și starea mea de spirit se schimbă ca anotimpurile. Am vrut să devin șeful rețelei.
Luăm kilograme, le descompunem. Facem tiki-taka și ne schimbăm.
Vând G-uri și iau K-uri. Da, vand G-uri si iau K-uri.
Noi suntem magații, o vom revendica. Și vrei pielea mea, ia-ți biletul.
Suntem al naibii de străini. Din partea mea, sunt mereu implicat.
O bicicletă, calmă, mereu în flăcări.
Te oprim din start, nu există nicio lovitură Celtac.
Cred că în milioane, în tromlis. Am devenit o persoană egoistă.
556s și Wesson Smiths. Suficient pentru a-i face pe cântăreți să cânte.
Da, m-am îngrășat ca o gorilă. Sânge de sclav ca Agoré.
Și nu-mi pasă de algoritmul lor. Vor să taxeze fluxurile, sunt comuniști.
Suntem șefii orașului. Nu iti cer parerea. Întotdeauna o armă sub jachetă.
Nu gândim când țintim. Și nu vei vedea ploaia venind.
Și nu vei vedea, nu vei vedea. Și vezi murdăria care este aruncată.
Nu, nu-mi pot returna jacheta. Da, noi suntem șefii orașului.
Nu gândim când țintim. Nu gândim, nu gândim.
Și nu vei vedea ploaia venind. Și nu vei vedea, nu vei vedea. Și vezi murdăria care este aruncată.
Nu, nu-mi pot returna jacheta.