Mai multe piese de la Boîte noire
Descriere
Interpret asociat: Boîte Noire, KR Malsain, Black D, Cinco
Interpret asociat: Boîte noire
Interpret asociat: KR Malsain
Versier, interpret asociat: Black D
Liricist, interpret asociat: Cinco
Compozitor, producător: C2S
Compozitor, producător: W
Liric: Kr
Inginer de mastering: Masterdisk
Versuri și traducere
Original
Shiish,
Shiish.
-Ouais. -Arly.
C'est pas parce que tout ce qui est petit est mignon, tout ce qui est gros est ma fucking monstre.
-Machin. -You know what I'm saying?
Everyday, you -know what I'm saying?
-Mentalement, on est méfiant, il faut un gros salaire. On est exigeant, ils sont méchants, donc on gé-chan sa mère.
Mentalement, on est méfiant, il faut un gros salaire.
On est exigeant, ils sont -méchants, donc on gé-chan sa mère. -Abuse pas, m'appelle pas le sang.
Pousse pas, y a de quoi te faire tousser. Joue pas, y a pas de marche arrière.
Reste pas bloqué dans le passé. Avec Black et SinKo, c'est simple.
Sur le terrain, en équipe, grave des possessions. Gros papier, forcément, je prends des décisions.
Sérieusement, tu penses vraiment qu'on va s'éteindre?
Elle pense que je suis tendre. Finalement, je la tords.
Je lui donne aucune nouvelle, faut mailler, c'est tout. Je suis sur un autre plafond, direct aussitôt.
On va pas se rendre paro pour trois francs, six sous. Mais des fois, c'est sec, faudrait plus de sacre.
Actif, on écoule le stock. Croché sur le point de corner, on fait crier le stade.
Quand les planètes s'alignent, on fait briller le sale.
J'arrive en tsunami, j'éteins les pirates. C'est fini, la bibi, maintenant, je pirate.
Là, faut faire des talons, eux, ils font que piav. Tema l'accoutrement, tema l'habillage.
Elle est belle, même sans maquillage.
Et que elle va me quitter quand je reste derrière les grillages.
Grr, ça sent la grillage. Plus personne, tu crois que c'est un mirage.
Je suis déjà trop loin pour les brigades à fond dans les virages.
Prix du gros, c'est pas un mirage.
Je faisais les fils comme un démineur.
Sur le terrain, tu restais que une demi-heure. Ils font les bons devant toi, c'est des dénigreurs.
Tu crois qu'ils apaise, mais ils gèrent que des mineures.
Elle sait très bien que je suis le mâle dominos. Je passe un coup de fil et ils tombent comme des dominos.
Pash.
On va couper les mains à la levée des verres.
Tout au fond du palace, je me rappelle des sales temps quand je croupais dans les escaliers près des vers.
Me déplace pour les bleus, les oranges et les verts.
Le petit Arly me dit que c'est trop bien, je suis connu. Il ne sait pas que moi, veux que money.
J'ai calmé ma haine quand j'ai vidé la teille. Ma baby est nouveau, je la prends par la taille.
Je l'ai pas fait pour deux tass, maman avait deux tass.
Je suis sorti du bank, chill out, ouais. Défoncé, percé, shit.
Je suis devant une foumpe et les gangs chill out, ouais. Respect comme numéro, je tirette. Everyday, je suis dans ma Sirène.
Everyday, ski.
Boule à zéro comme Astrid. Un joli but dans les filets.
Mentalement, on est méfiant, il faut un gros salaire.
On est exigeant, ils sont méchants, donc on gé-chan sa mère. Mentalement, on est méfiant, il faut un gros salaire.
On est exigeant, ils sont méchants, donc on gé-chan sa mère.
Je, je monte dans le gamos. J'ai des homies, faire un gamos.
Je paye, tu me testes. Je baise, je fais pas l'amour. Je, je monte dans le gamos.
J'ai des homies, faire un gamos. Je paye, tu me testes. Je baise, je fais pas l'amour.
-C'est pas parce que tout ce qui est- -Il y a ce voilà.
Tout ce qui est gros est ma fucking monstre. You know what I'm saying?
Kaka, K. Bow.
Traducere în română
șiit,
şiit.
-Da. -Arly.
Nu pentru că tot ceea ce este mic este drăguț, totul este mare este monstrul meu.
-Lucru. -Stii ce spun?
În fiecare zi, știi ce spun?
-Din punct de vedere mental, suntem suspicioși, avem nevoie de un salariu mare. Suntem pretențioși, sunt răi, așa că ne deranjam mama.
Din punct de vedere mental, suntem suspicioși, avem nevoie de un salariu mare.
Suntem exigenți, sunt răi, așa că ne-am supărat mama. -Nu abuza, nu-mi spune sânge.
Nu-l împinge, este suficient să te faci să tusești. Nu te juca, nu ai cale de întoarcere.
Nu rămâne blocat în trecut. Cu Black și SinKo, este simplu.
Pe teren, ca echipă, posesiuni serioase. Hârtie mare, evident, iau decizii.
Serios, chiar crezi că ne vom stinge?
Ea crede că sunt moale. În cele din urmă, îl răsucesc.
Nu i-am dat nicio veste, trebuie doar să o ținem împreună, asta-i tot. Sunt pe alt tavan, imediat.
Nu ne vom preda pentru trei franci, șase cenți. Dar uneori, e uscat, avem nevoie de mai multă încoronare.
Activ, vindem stocul. Agățați de punctul de colț, facem stadionul să țipe.
Când planetele se aliniază, facem murdarul să strălucească.
Ajung într-un tsunami, sting pirații. S-a terminat, bibi, acum piratam.
Acolo, trebuie să porți tocuri, ei poartă doar tocuri. Tema ținuta, tema dressing-ul.
E frumoasa, chiar si fara machiaj.
Și că mă va părăsi când voi rămâne în spatele gardurilor.
Grr, miroase a grătar. Nu a mai plecat nimeni, crezi că e un miraj.
Sunt deja prea departe pentru ca brigăzile să treacă la maxim în viraj.
Pret cu ridicata, nu este un miraj.
Am făcut firele ca un dragă mine.
Ai stat doar o jumătate de oră pe teren. Aceștia se comportă bine în fața ta, sunt denigratori.
Crezi că se calmează, dar gestionează doar minori.
Ea știe foarte bine că eu sunt dominoul masculin. Dau un apel și cad ca o domino.
Pash.
O să ne tăiem mâinile când ridicăm ochelarii.
Adânc în palat, îmi amintesc de vremurile rele când eram blocat pe scări lângă viermi.
Se trece la albastru, portocaliu și verde.
Micuța Arly îmi spune că e atât de bine, că sunt celebru. Nu știe că vreau bani.
Mi-am potolit ura când am golit ceaiul. Copilul meu este nou, o iau de talie.
Nu am făcut-o pentru două taste, mama a avut două taste.
Am ieșit de la bancă, relaxează-te, da. Înalt, forat, rahat.
Sunt în fața unui grup și bandele se relaxează, da. Respect ca număr, trag. În fiecare zi, sunt în Sirena mea.
În fiecare zi, schi.
Minge zero ca Astrid. Un gol frumos în plasă.
Din punct de vedere mental, suntem suspicioși, avem nevoie de un salariu mare.
Suntem pretențioși, sunt răi, așa că ne deranjam mama. Din punct de vedere mental, suntem suspicioși, avem nevoie de un salariu mare.
Suntem pretențioși, sunt răi, așa că ne deranjam mama.
Eu, urc în gamos. Am prieteni, fă un gamos.
Plătesc, tu mă testezi. La naiba, nu fac dragoste. Eu, urc în gamos.
Am prieteni, fă un gamos. Plătesc, tu mă testezi. La naiba, nu fac dragoste.
-Nu pentru că tot ceea ce este... -Există asta.
Orice mare este monstrul meu. Știi ce spun?
Kaka, K. Bow.