Mai multe piese de la Taku Iwasaki
Descriere
Interpret asociat: Taku Iwasaki feat. Juno
Compozitor, interpret asociat, aranjor, producător: Taku Iwasaki
Interpret asociat: Juno
Text: Runa Goami
Versuri și traducere
Original
Inside the cage,
I wait for you.
Showing the way where it is hidden.
Traveling the world, heavens overcame.
I love you, but I won't do.
In my dreams, you whisper sweet.
But if you don't love me,
I hate you.
Touch my lonely hip, give me sweet naive.
A lazy mix of our wild feelings.
I love you, chase your thoughts.
Love me whole, give me all this hope.
Call me beauty, call me heavenly.
But if you don't love me,
I hate you.
Hate you.
Traducere în română
În interiorul cuștii,
te astept.
Arătând calea unde este ascuns.
Călătorind prin lume, cerurile au biruit.
Te iubesc, dar nu voi face.
În visele mele, șoptești dulce.
Dar dacă nu mă iubești,
te urasc.
Atinge-mi șoldul singuratic, dă-mi dulce naiv.
Un amestec leneș al sentimentelor noastre sălbatice.
Te iubesc, alungă-ți gândurile.
Iubește-mă întreg, dă-mi toată această speranță.
Spune-mă frumusețe, spune-mă ceresc.
Dar dacă nu mă iubești,
te urasc.
Te urăsc.