Descriere
Asistent inginer de înregistrare: Madison Claridge
Voce de fundal: Selin Macieira Bosgelmez
Chitară bas: Selin Macieira Bosgelmez
Tobe: Jack Looker
Chitară: Phoebe Lunny
Inginer de mastering: Heba Kadry
Inginer mixaj: Seth Manchester
Percuție: Jack Looker
Producător: Seth Manchester
Inginer de înregistrare: Robert Sellens
Voce: Phoebe Lunny
Compozitor: Phoebe Lunny
Compozitor: Selin Macieira Bosgelmez
Compozitor: Jack Looker
Versuri și traducere
Original
Welcome to the cult of celebrity.
We'll drain the life from your eyes to make you perfect. View our Paris, Monaco, all the money in the world.
Oh, how the other half live.
The devil's on your shoulder with one hell of an offer.
Don't you wanna see how the other half live? Give me love, give me fame, play God, kiss of death.
The devil's on your shoulder with one hell of a deal.
Take it!
Welcome to the cult of celebrity. Sell your soul for a million-dollar smile.
LA, Berlin, Tokyo, gold, silver, diamond, prose.
Don't end up like those other girls defiled.
Welcome to the one percent.
Please ignore the young women who disappear with Harvey at his famous dinner parties. Hollywood Boulevard, jumbo jets, secret clubs.
They can be young as you want, just don't get caught.
The devil's on your shoulder with one hell of an offer. Don't you wanna see how the other half live?
Give me love, give me fame, play God, kiss of death.
The devil's on your shoulder with one hell of a deal. Take it!
Wow!
Oh, how the other half live behind their blood-red curtains.
Kill all your friends. I wanna be famous. Tell me how the half live on the beach at
Highlands. If your name's on the list, just say you saw nothing.
Traducere în română
Bun venit la cultul celebrității.
Vă vom scurge viața din ochi pentru a vă face perfect. Vezi Parisul nostru, Monaco, toți banii din lume.
Oh, cum trăiește cealaltă jumătate.
Diavolul e pe umărul tău cu o ofertă al naibii.
Nu vrei să vezi cum trăiește cealaltă jumătate? Dă-mi dragoste, dă-mi faimă, joacă-te cu Dumnezeu, sărutul morții.
Diavolul e pe umărul tău cu o afacere al naibii.
Ia-o!
Bun venit la cultul celebrității. Vinde-ți sufletul pentru un zâmbet de un milion de dolari.
LA, Berlin, Tokyo, aur, argint, diamant, proză.
Nu ajunge ca acele fete spurcate.
Bun venit la unu la sută.
Vă rugăm să ignorați tinerele care dispar cu Harvey la celebrele sale petreceri. Bulevardul Hollywood, avioane jumbo, cluburi secrete.
Ei pot fi tineri după cum doriți, doar nu vă lăsați prinși.
Diavolul e pe umărul tău cu o ofertă al naibii. Nu vrei să vezi cum trăiește cealaltă jumătate?
Dă-mi dragoste, dă-mi faimă, joacă-te cu Dumnezeu, sărutul morții.
Diavolul e pe umărul tău cu o afacere al naibii. Ia-o!
Wow!
Oh, cum trăiesc cealaltă jumătate în spatele perdelelor lor roșii de sânge.
Ucide-ți toți prietenii. Vreau să fiu faimos. Spune-mi cum locuiește jumătatea pe plajă la
Highlands. Dacă numele tău este pe listă, spune doar că nu ai văzut nimic.