Mai multe piese de la MARIS
Descriere
Producător: Jeremy Hatcher
Versuri și traducere
Original
Picking my nails, biting my cheek on the sidewalk. I feel unpedigreed.
Your friends are wasted on espresso martinis, but would you come and have a smoke with me?
I saw a photo. It made me seasick.
Turned off the screen but I can still see it. Oh.
Do you look at it and smile at the memory, or do you think it's missing me?
Missing you.
Are you missing me?
Missing me.
Missing me. You gotta be, you gotta 'cause I wanna be.
I wanna be missing you, you missing me. You gotta be, you gotta 'cause I wanna be.
I wanna be missing you, you missing me. Don't make me show up to the party uninvited.
Don't make me cause a scene.
My phone is dead, I'm in the middle of a crisis. Please don't be mean to me.
'Cause I saw a photo. It made me jealous.
Why is she right there and I'm not in it?
Oh.
Do you look at it and smile at the memory, or do you think it's missing me?
Missing you.
Are you missing me?
Missing me.
Missing me. You gotta be, you gotta 'cause I wanna be.
I wanna be missing you, you missing me.
You gotta be, you gotta 'cause I wanna be. I wanna be missing you, you missing me.
Oh. Missing me.
Oh. Missing me, yeah.
Oh, missing me.
It's missing me. Missing you.
Missing me.
Missing me.
Missing me. You gotta be, you gotta 'cause I wanna be.
I wanna be missing you, you missing me. You gotta be, you gotta 'cause I wanna be.
I wanna be missing you, you missing me.
Missing me.
I know you're missing me.
I know you're missing me.
Missing me.
Traducere în română
Îmi strâng unghiile, mă mușc pe obraz pe trotuar. Ma simt nepedigreed.
Prietenii tăi se irosesc cu martini espresso, dar ai să vii să fumezi cu mine?
Am văzut o fotografie. Mi-a făcut rău de mare.
Am oprit ecranul, dar încă îl pot vedea. Oh.
Te uiți la ea și zâmbești amintirii sau crezi că îmi lipsește?
Îmi e dor de tine.
Ți-e dor de mine?
Mi-e dor de mine.
Mi-e dor de mine. Trebuie să fii, trebuie pentru că eu vreau să fiu.
Vreau să-mi fie dor de tine, îți este dor de mine. Trebuie să fii, trebuie pentru că eu vreau să fiu.
Vreau să-mi fie dor de tine, îți este dor de mine. Nu mă face să apar neinvitat la petrecere.
Nu mă face să provoc o scenă.
Telefonul meu este mort, sunt în mijlocul unei crize. Te rog nu fi rău cu mine.
Pentru că am văzut o fotografie. M-a făcut gelos.
De ce e ea chiar acolo și eu nu sunt în ea?
Oh.
Te uiți la ea și zâmbești amintirii sau crezi că îmi lipsește?
Îmi e dor de tine.
Ți-e dor de mine?
Mi-e dor de mine.
Mi-e dor de mine. Trebuie să fii, trebuie pentru că eu vreau să fiu.
Vreau să-mi fie dor de tine, îți este dor de mine.
Trebuie să fii, trebuie pentru că eu vreau să fiu. Vreau să-mi fie dor de tine, îți este dor de mine.
Oh. Mi-e dor de mine.
Oh. Mi-e dor de mine, da.
Oh, mi-e dor de mine.
Mi-e dor de mine. Îmi e dor de tine.
Mi-e dor de mine.
Mi-e dor de mine.
Mi-e dor de mine. Trebuie să fii, trebuie pentru că eu vreau să fiu.
Vreau să-mi fie dor de tine, îți este dor de mine. Trebuie să fii, trebuie pentru că eu vreau să fiu.
Vreau să-mi fie dor de tine, îți este dor de mine.
Mi-e dor de mine.
Știu că ți-e dor de mine.
Știu că ți-e dor de mine.
Mi-e dor de mine.