Mai multe piese de la cami
Descriere
Compozitor, interpret asociat, textier: cami
Compozitor, textier: Sandra Hesch
Producător, compozitor: Brosie
Inginer de înregistrare, Inginer de mixaj: Stefan Zepp
Inginer de înregistrare, Inginer de mixare: Johannes Lemken
Inginer de înregistrare, inginer de mixare: zweifragezeichen
Inginer de masterat: Lex Barkey
Versuri și traducere
Original
Oma fragt, wann ich das nächste Mal vorbeikomme.
Hab mir nach dem zehnten Mai jetzt endlich Zeit genommen. Wir spielen Memory, so wie wir's oft gemacht haben.
Nur dass sie sich jetzt nichts mehr merken kann.
Steh auf der Bühne, trag die Kette von meinem Opa. Er konnt nicht kommen, weil er nicht so lange stehen kann.
Muss ihm morgen unbedingt noch mal erzählen, dass ich immer an ihn denk, wenn ich Musik mach.
Ich beeil mich, damit sie sehen, wie sich im Publikum Lichter für mich bewegen, wie ich mein Traum leb und auf Plakaten steh, mein erstes Kind krieg mit der Liebe meines Lebens.
Bitte bleibt, bitte bleibt uns noch ein bisschen Zeit.
Bitte bleibt, bitte bleibt.
Ich will noch so viel mit euch teilen.
Ist oft komisch, dass ich jetzt so viel erleb und mich immer bei euch melden will, wenn's grad nicht geht.
Hab so Angst davor, wie's ist, wenn ihr mir fehlt.
Hätt gern früher schon gecheckt, dass ihr nicht immer mit mir lebt.
Ich beeil mich, damit sie sehen, wie sich im Publikum Lichter für mich bewegen, wie ich mein Traum leb und auf Plakaten steh, mein erstes Kind krieg mit der Liebe meines Lebens.
Bitte bleibt, bitte bleibt uns noch ein bisschen Zeit.
Bitte bleibt, bitte bleibt.
Ich will noch so viel mit euch teilen.
Mein
Handy klingelt, ich kann wieder mal nicht rangehen. Hab auf der Mailbox eine rote
Eins stehen.
Hallo liebe Kami, da ist Opa.
Wie schön, dass du gestern Abend noch gekommen bist und ich hab gelesen, was du mir zum Geburtstag geschrieben hast.
Und das berührt mich so und ich wollte dir nur sagen, ich wünsche mir nichts Seeligeres, dass du ganz, ganz glücklich bist.
Ich liebe dich wahnsinnig. Ciao, ciao.
Traducere în română
Bunica mă întreabă când voi veni data viitoare.
În sfârșit, mi-am luat ceva timp după 10 mai. Jucăm de memorie, așa cum făceam adesea.
Doar că acum nu-și amintește nimic.
Stai pe scenă, poartă colierul bunicului meu. Nu a putut veni pentru că nu poate rezista atât de mult.
Cu siguranță trebuie să-i spun din nou mâine că mă gândesc mereu la el când fac muzică.
Mă grăbesc ca ei să vadă lumini mișcându-se pentru mine în public, trăind visul meu și fiind pe afișe, având primul meu copil cu dragostea vieții mele.
Vă rog să rămâneți, vă rog să ne acordați puțin mai mult timp.
Te rog stai, te rog stai.
Încă vreau să împărtășesc atât de multe cu tine.
De multe ori este ciudat că trăiesc atât de multe acum și vreau mereu să iau legătura cu tine când lucrurile nu merg.
Mi-e atât de frică de cum e când mi-e dor de ea.
Mi-ar fi plăcut să fi verificat mai devreme că nu locuiești mereu cu mine.
Mă grăbesc ca ei să vadă lumini mișcându-se pentru mine în public, trăind visul meu și fiind pe afișe, având primul meu copil cu dragostea vieții mele.
Vă rog să rămâneți, vă rog să ne acordați puțin mai mult timp.
Te rog stai, te rog stai.
Încă vreau să împărtășesc atât de multe cu tine.
al meu
Telefonul mobil sună, nu mai pot răspunde. Am unul roșu pe căsuța poștală
Stai unul.
Bună, dragă Kami, sunt bunicul.
Ce bine că ai venit aseară și am citit ce mi-ai scris de ziua mea.
Și asta mă atinge atât de mult și am vrut doar să-ți spun că nu-mi doresc nimic mai fericit, că ești complet, complet fericit.
te iubesc la nebunie. Ciao, ciao.