Mai multe piese de la Symba
Descriere
Liricist, interpret asociat, vocal: Symba
Inginer de mixaj, compozitor, producator: Pacoussa
Compozitor, Producător: Chanson
Inginer de mastering: BeatsbyA
Versuri și traducere
Original
Es ist nicht schlimm, wenn es heut regnet
Weil so sieht man meine Tränen nicht
Ich les' alte Chats von uns, verpasse meine Ausfahrt
Schreib mir, wenn du rauskommst oder bei mir in der Gegend bist
Mit uns ist es schwierig, aber ohne ist es auch hart
Meine Struggles, die verfolgen mich fast überall
Du hast mein Herz geraubt wie bei 'nem Überfall
Ich kann keinem mehr vertraun, sag mir, ist das normal?
Mich selber spür' ich kaum, es läuft nicht optimal
Ich laufe barfuß über'n Boden auf afghanischen Teppichen
Du hast hundertmal gelogen, das mit hunderten Techniken
Schau' in den Spiegel und erkenn' nicht mal mich selbst, ich
Wollte dir vertraun, doch es war klar, das mit uns hält nicht
Wir sind leer durch unsre Zeit geworden, mir fehlt es an Kraft
Ja, du bist noch auf der Suche, aber findest kein'n Ersatz
Ich muss nach vorn fallen, weitergeh'n und nicht mehr zurück
Meine Mom sagt, es ist schlecht, wenn ich Gefühle unterdrück'
Du hattest mich verzaubert, manchmal denk' ich, du machst Voodoo
Ich war fest in deinem Griff und musste kämpfen wie bei Judo
Die Scheiben mach' ich runter, weil ich brauche frische Luft
Doch es trifft mich wie ein Wunder, ich riech' immer dein'n Duft
Es ist nicht schlimm, wenn es heut regnet
Weil so sieht man meine Tränen nicht
Ich les' alte Chats von uns, verpasse meine Ausfahrt
Schreib mir, wenn du rauskommst oder bei mir in der Gegend bist
Mit uns ist es schwierig, aber ohne ist es auch hart
Meine Struggles, die verfolgen mich fast überall
Du hast mein Herz geraubt wie bei 'nem Überfall
Ich kann keinem mehr vertraun, sag mir, ist das normal?
Mich selber spür' ich kaum, es läuft nicht optimal
Traducere în română
Nu e rău dacă azi plouă
Pentru că așa nu poți să-mi vezi lacrimile
Citesc vechile noastre discuții și îmi lipsesc ieșirea
Scrie-mi când ieși sau te afli în zona mea
E greu cu noi, dar e greu și fără noi
Luptele mele, mă urmăresc aproape peste tot
Mi-ai furat inima ca un tâlhărie
Nu mai pot avea încredere în nimeni, spune-mi, este normal?
Cu greu mă simt, lucrurile nu merg bine
Merg desculț pe podea pe covoare afgane
Ai mințit de o sută de ori, folosind sute de tehnici
Uită-te în oglindă și nici măcar nu mă recunosc, eu
Am vrut să am încredere în tine, dar era clar că lucrurile nu vor dura cu noi
Am devenit goali de-a lungul timpului, îmi lipsește puterea
Da, încă cauți, dar nu poți găsi un înlocuitor
Trebuie să cad înainte, să merg mai departe și să nu mă întorc
Mama spune că e rău când suprim sentimentele
Mi-ai vrăjit, uneori cred că faci voodoo
Eram ferm în strânsoarea ta și a trebuit să lupt ca judo
Voi da geamurile jos pentru că am nevoie de aer curat
Dar mă lovește ca un miracol, mereu îmi simt mirosul tău
Nu e rău dacă azi plouă
Pentru că așa nu poți să-mi vezi lacrimile
Citesc vechile noastre discuții și îmi lipsesc ieșirea
Scrie-mi când ieși sau te afli în zona mea
E greu cu noi, dar e greu și fără noi
Luptele mele, mă urmăresc aproape peste tot
Mi-ai furat inima ca un tâlhărie
Nu mai pot avea încredere în nimeni, spune-mi, este normal?
Cu greu mă simt, lucrurile nu merg bine