Mai multe piese de la Savvy
Descriere
Producator: Falconi
Compozitor: Savvy
Liric: Savvy
Versuri și traducere
Original
Jedes Ende ist ein Anfang von einem neuen Ende. Huh. Die Hoffnung starb zuletzt, aber sie ist gestorben.
Fuck. Wann ist aus mir ein Pessimist geworden? Wann?
Hab ich irgendwie nicht mitbekommen. Eiserne Blicke bohren sich durch Sichtbeton.
Siehst du den Putz von der Fassade rieseln? Huh. Lächeln fühlt sich an wie Stahl verbiegen.
Ich trau dem Sommer nicht mehr, denn irgendwie hält mich die Sonne nie warm.
Als wenn sie sich nur am Horizont verirrt hat. Und darum schreib ich keine Sommerlieder.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt. Ich liebe Licht und den Duft von Flieder.
Kirschblüten mal in Mairósée.
Doch irgendwas liegt in der Luft, ich riech das.
Immer dann, wenn's mir mal gut geht.
Dreißig Grad, doch ich steh da im Regen. Huh. Aus meinen Augen fließen Badeseen.
Spür den Wind durch meine Haare wehen.
Die Sommerbrise wie ein Hurricane.
Ich find meinen Strahl nicht mehr. Huh. Und ich frag mich, wann kommt es wieder?
In meinem Herz ist Herbst.
Und darum schreib ich keine Sommerlieder.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt.
Nein, ich schreibe keine Sommerlieder.
Ich hasse alle eure Lieblingssongs.
Stell alle Radios der Stadt hier ab, sobald ich merke, dass der Frühling kommt.
Traducere în română
Fiecare sfârșit este un început al unui nou sfârșit. Huh. Hope a murit ultima, dar a murit.
La dracu. Când am devenit pesimist? Când?
Cumva nu am observat. Privirile de fier treceau prin betonul la vedere.
Vedeți tencuiala care se prelinge de pe fațadă? Huh. Zâmbetul se simte ca îndoirea oțelului.
Nu mai am încredere în vară pentru că cumva soarele nu mă ține niciodată de cald.
De parcă s-ar fi pierdut la orizont. Și de aceea nu scriu cântece de vară.
Nu, nu scriu cântece de vară.
Urăsc toate melodiile tale preferate.
Oprește toate radiourile din oraș aici de îndată ce simt că vine primăvara.
Nu, nu scriu cântece de vară.
Urăsc toate melodiile tale preferate.
Oprește toate radiourile din oraș aici de îndată ce simt că vine primăvara. Iubesc lumina și parfumul liliacului.
Flori de cireș în Mairósée.
Dar e ceva în aer, îl miros.
Ori de câte ori mă simt bine.
Treizeci de grade, dar stau acolo în ploaie. Huh. Lacuri de scăldat curg din ochii mei.
Simt vântul suflă prin părul meu.
Briza de vară ca un uragan.
Nu-mi mai găsesc fasciculul. Huh. Și mă întreb, când se va întoarce?
E toamnă în inima mea.
Și de aceea nu scriu cântece de vară.
Nu, nu scriu cântece de vară.
Urăsc toate melodiile tale preferate.
Oprește toate radiourile din oraș aici de îndată ce simt că vine primăvara.
Nu, nu scriu cântece de vară.
Urăsc toate melodiile tale preferate.
Oprește toate radiourile din oraș aici de îndată ce simt că vine primăvara.