Mai multe piese de la Jack White
Descriere
Artist principal: Jack White
Producator: Jack White
Compozitor textier: Jack White
Versuri și traducere
Original
Welcome to the Garden of Eden.
There's nobody here but me and you.
So what we gonna be eatin'? Microphone check one, two. One, two.
Looks like we got a little place to do the things we need to do now.
And it'll sound like this.
Welcome to the end of the world.
Yeah.
Nobody left but one boy and one girl and one brother.
But you know we can't live like a sister and a brother.
They're gonna make you a mother now.
The first of the rivers is called River Rouge.
And the third of the rivers is called Perstrate.
And I gotta get out, gotta get out.
Gotta find a way to eat the fruit from the tree of fate.
I bet it tastes like this.
Do we exist?
And do we even know all the little things like where we came from or where we're gonna go?
And I for one am one who doesn't know.
But so what? What's up? Join the club now if you can. Judy begot Sam. Polly begot Pam.
Tell me now do we got Van? One love, one everyone, moving on with the plan.
Watch me walk.
Then I stroll. And it's your telephone talk.
Then you scroll.
And it's watch me rock.
Then I roll, baby. And it's let me out, let me out.
Let me shout right from my soul with salt and coal.
Now listen to me roll with it.
Ring that bell.
Then wring your neck.
Write yourself a dime novel and then write yourself a check.
Send yourself to hell in a handbag skit. Now what the heck?
I'm a penny dreadful and a frozen Charlotte and
I make the most sense.
Well, it's the beginning of the world now, and there's nobody left but one boy and one girl. Now, let's start again.
Let's do it again now.
Let's start again.
Yeah.
Let's do it all over again.
Traducere în română
Bun venit în Grădina Edenului.
Nu e nimeni aici în afară de tine și de mine.
Deci ce o să mâncăm? Verificați microfonul unu, doi. Unu, doi.
Se pare că avem un loc unde să facem lucrurile pe care trebuie să le facem acum.
Și va suna așa.
Bun venit la sfârșitul lumii.
Da.
Nimeni nu a plecat decât un băiat, o fată și un frate.
Dar știi că nu putem trăi ca o soră și un frate.
Acum te vor face mamă.
Primul dintre râuri se numește River Rouge.
Iar al treilea dintre râuri se numește Perstrate.
Și trebuie să ies, trebuie să ies.
Trebuie să găsesc o modalitate de a mânca fructele din pomul destinului.
Pun pariu că are așa gust.
Existam noi?
Și știm măcar toate lucrurile mărunte precum de unde venim sau unde vom merge?
Și eu unul sunt unul care nu știe.
Dar ce? Care-i treaba? Alătură-te clubului acum dacă poți. Judy l-a născut pe Sam. Polly a născut-o pe Pam.
Spune-mi acum că avem Van? O iubire, una pentru toți, mergând mai departe cu planul.
Uită-te la mine mergând.
Apoi ma plimb. Și e vorba de telefon.
Apoi defilezi.
Și mă uită-te la rock.
Apoi mă rostogolesc, iubito. Și mă lasă să ies, lasă-mă să ies.
Lasă-mă să strig chiar din suflet cu sare și cărbune.
Acum ascultă-mă să mă rostogolesc cu el.
Sună clopoțelul ăla.
Apoi strânge-ți gâtul.
Scrieți-vă un roman de bani și apoi scrieți-vă un cec.
Trimite-te în iad într-o scenetă de geantă. Acum ce naiba?
Sunt un bănuț îngrozitor și o Charlotte înghețată și
Am cel mai mult sens.
Ei bine, acum este începutul lumii și nu a mai rămas nimeni decât un băiat și o fată. Acum, să începem din nou.
Să o facem din nou acum.
Să începem din nou.
Da.
Să facem totul din nou.