Descriere
Chitara electrica, Producator: Gabriel Nieto Lorenzo
Inginer de mixaj, Inginer de mastering, Producător: Kasem Fahmi
Compozitor: Luis Cepeda
Compozitor: Kasem Fahmi
Compozitor: Gabriel Nieto Lorenzo
Versuri și traducere
Original
Déjame recordarte como si fuera nuestro primer baile, con las luces apagadas.
Quédate donde antes de que llegara el desastre, abrazada a cualquier parte de mi espalda y no la apartes, por favor.
No hagas que no estaba bien.
Sigo con el vaso lleno de sustancias invisibles.
Si me vienes a buscar, estaré bailando solo la canción del día verde cuando terminó septiembre. No tendrías que tardar.
Están acechando lobos.
En el Ártico polar se mueren los monos.
Mírame tan constante como las que son vitales y se apagan sin la luz de tu mirada.
Sígueme a todas partes hasta que haya una frontera dibujada con la almohada de tu cama.
Y no la saltes, por favor, porque no tengo el control ni lector de pasaportes de tus líneas invisibles.
Si me vienes a buscar, estaré bailando solo la canción del día verde cuando terminó septiembre. No tendrías que tardar.
Están acechando lobos.
En el Ártico polar se mueren los monos.
Si me vienes a buscar, estaré bailando solo la canción del día verde cuando terminó septiembre.
No tendrías que tardar. Están acechando lobos.
Me quieren matar y yo no puedo con todos.
Traducere în română
Lasă-mă să te amintesc de parcă ar fi primul nostru dans, cu luminile stinse.
Rămâi acolo înainte să vină dezastrul, îmbrățișând orice parte a spatelui meu și nu-l împinge, te rog.
Nu te preface că nu a fost corect.
Continui cu paharul plin de substante invizibile.
Dacă vii să mă cauți, voi dansa singură pe cântecul zilei verzi când s-a încheiat septembrie. Nu ar trebui să întârzii.
Lupii pândesc.
În Arctica polară, maimuțele mor.
Privește-mă la fel de constant ca cei care sunt vitali și ies fără lumina privirii tale.
Urmează-mă peste tot până când apare un chenar cu perna pe patul tău.
Și nu sări peste el, te rog, pentru că nu am control sau un cititor de pașapoarte pentru rândurile tale invizibile.
Dacă vii să mă cauți, voi dansa singură pe cântecul zilei verzi când s-a încheiat septembrie. Nu ar trebui să întârzii.
Lupii pândesc.
În Arctica polară, maimuțele mor.
Dacă vii să mă cauți, voi dansa singură pe cântecul zilei verzi când s-a încheiat septembrie.
Nu ar trebui să întârzii. Lupii pândesc.
Vor să mă omoare și nu mă pot descurca pe toți.