Mai multe piese de la SaintPaul
Mai multe piese de la Frenkie G
Descriere
Vocal: Saint Paul
Producator: Frenkie G
Compozitor Versitor: Alessio Mariani
Compozitor: Gianluca Franco
Versuri și traducere
Original
Se vai mi lasci due baci o torni per litigare.
Non riesco a vederti piangere, però mi appaga se per me stai male.
Lista della spesa a casa, in frigo burro e marmellata, una siga per fare metà e un post-it che non leggerai mai.
Buone maniere in brutte circostanze, sotto i pala chiudono affari.
Sei precario, quindi ricalco finché cado per poi rialzarmi.
Nelle piazze il fumo rincara, fuori agosto e tu vuoi scappare. Rimani un rimedio di danno, domani avrei già lasciato stare.
Chiuso tutte le porte a chiave da qui penso che non passi.
Le palle che hai palesato non compenseranno mai la verità.
Pensavi che ti bastasse, io pensavo fossimo amanti.
Da un destino amaro mai avrei immaginato di ricascarci.
Quando mi guardi non so più chi sono, insieme siamo soli. Ora che il pettine ha raccolto i nodi tuoi ho perso la voce, eh.
Vestiti sparsi sul tuo corridoio, tra i raggi del sole.
Chiudi le persiane, saltiamo il lavoro, facciamo l'amore, eh.
Ho perso i mesi per cancellarti e i giorni per fare pace.
Ore di sonno non recuperate, soffiato sul ciglio dell'autostrada.
Sul cielo hai cento messaggi, se il cielo è cieco non guarda.
Ora che sei sola in disparte, ora che hai reso la tua disfatta.
Tutto di corsa come mia madre, al buio coi pendolari.
Questa influenza non è misurabile dal mio termometro a titanio.
Se torno in sella ai cavalli, in zona ci mangi gratis. In guerra proprio come i martiri, dalla spiaggia come una raga.
Ho un sacco di cose da darti da quando te ne sei andata, da quando parlo come mangio e non ci sei tu pronta ad imboccarmi.
Tra la frode e l'inganno, dal fiuto fino alla nausea. Bevuto e ti gira la stanza e fumo per compensare.
Quando mi guardi non so più chi sono, insieme siamo soli.
Ora che il pettine ha raccolto i nodi tuoi ho perso la voce, eh. Vestiti sparsi sul tuo corridoio, tra i raggi del sole.
Chiudi le persiane, saltiamo il lavoro, facciamo l'amore, eh.
Ho perso i mesi per cancellarti e i giorni per fare pace.
Ore di sonno non recuperate, soffiato sul ciglio dell'autostrada.
Sul cielo hai cento messaggi, se il cielo è cieco non guarda.
Ora che sei sola in disparte, ora che hai reso la tua disfatta.
Traducere în română
Dacă pleci, îmi lași un sărut sau te întorci să te cert.
Nu te văd plângând, dar mă mulțumește dacă te simți rău pentru mine.
Lista de cumpărături acasă, unt și dulceață la frigider, o țigară de făcut jumătate și un post-it pe care nu îl vei citi niciodată.
Bunele maniere în circumstanțe proaste, sub lopeți închid afaceri.
Ești precar, așa că te urmez până cad și apoi mă ridic.
În piețe fumul se înrăutățește, în afara lunii august și vrei să scapi. Rămâi un remediu pentru daune, mâine l-aș fi lăsat deja în pace.
Am încuiat toate ușile și nu cred că poți trece prin aici.
Bilele pe care le-ai dezvăluit nu vor compensa niciodată adevărul.
Ai crezut că e suficient pentru tine, eu am crezut că suntem iubiți.
Nu mi-aș fi imaginat niciodată că mă retrag dintr-o soartă amară.
Cand te uiti la mine nu mai stiu cine sunt, impreuna suntem singuri. Acum că pieptenele ți-a ridicat nodurile, mi-am pierdut vocea, eh.
Hainele împrăștiate pe hol, între razele soarelui.
Închide obloanele, să sărim de lucru, să facem dragoste, eh.
Am pierdut lunile pentru a te șterge și zilele pentru a face pace.
Ore de somn nerecuperate, aruncate pe marginea autostrăzii.
Pe cer ai o sută de mesaje, dacă cerul este orb nu arată.
Acum că ești singur pe margine, acum că ți-ai înfrânt.
Toți grăbiți ca mama mea, în întuneric cu navetiștii.
Această influență nu este măsurabilă de termometrul meu de titan.
Dacă mă întorc pe cai, mănânc gratis în zonă. În război la fel ca martirii, de pe plajă ca o fată.
Am multe lucruri să-ți dau de când ai plecat, de când vorbesc cum mănânc și tu nu ești acolo gata să mă hrănești.
Între fraudă și înșelăciune, de la snuff la greață. A băut și vă întoarce camera și fumați pentru a compensa.
Cand te uiti la mine nu mai stiu cine sunt, impreuna suntem singuri.
Acum că pieptenele ți-a ridicat nodurile, mi-am pierdut vocea, eh. Hainele împrăștiate pe hol, între razele soarelui.
Închide obloanele, să sărim de lucru, să facem dragoste, eh.
Am pierdut lunile pentru a te șterge și zilele pentru a face pace.
Ore de somn nerecuperate, aruncate pe marginea autostrăzii.
Pe cer ai o sută de mesaje, dacă cerul este orb nu arată.
Acum că ești singur pe margine, acum că ți-ai înfrânt.