Mai multe piese de la White 2115
Descriere
Interpret asociat: White 2115
Compozitor: Miłosz Łyczak
Versitor: Sebastian Czekaj
Producator: MERCURY
Inginer de mixare, Inginer de mastering: Paweł Mickiewicz
Inginer mastering, inginer mixaj: Szymon Cybulski
Versuri și traducere
Original
I don't wanna go to high, high, high school
I just wanna get high
I don't wanna go to Stuyvesant High School
I wanna go get high
All the stuff the teachers try to sell you, no-oh-oh
Just let them teach them to expel you, woah-oh-oh
No, I'm never, ever, ever going back to high school
I wanna go get high
Yo, here's a little story that you oughta know
'Bout a boy from the projects who gets quid pro quo
It's our friend named Robert, he's a Brooklyn star
And he's gatherin' a crew and they're gonna go far
Comin' from the back of the pack like Count Dracula
He shows his fangs to the gangs that he hangs with
Nah
Right here in Gowanus it's the latest source
No longer back of the pack, now a tour de force
It's prey economics, no one can deny
You got the demand, we got the supply
So look out, little boy from D Street or Bergen
Better wash your face with some Ivory or Jervis
'Cause Wolfwalk will fuck you up, little boy
Wolfwalk will fuck you up
This is a song for the boys who think they can play that game
No matter what they do, things can stay the same
They say we'll always be together, my oh my
Barely keepin' it together, why oh why?
This is a song for the boys who wanna learn to fly
Don't just say no if you wanna get high
King Arthur can give you the supplies you crave
Be it white lines or funk or something new-wave
This is a song for the boys that their mothers sing
Oh, long ago, you know you were a king
You're royalty in exile
If you owned the block, you could be making a pile
Royalty in exile
You could own the block, but keep a low profile
Take me higher
And higher
And higher
You may say to yourself, "I can be whoever I say I am"
You may say to yourself, "No one knows my secret identity"
"I don't have to lose anything"
"I don't have to give up anything"
"There are no contradictions"
"No contradictions"
"And I'm not some kid anymore"
"I'm not his protector anymore"
"So I took a test"
"I am the artist"
"I earned my place here"
"It's my tag"
"It's mine"
Boys are gonna keep it together
I'll do whatever I want
Everybody keep it together
I can keep it all together
Higher
I don't need anyone
And higher
I work alone
And higher
This is a song for the boys
If you believed the song
That you'd be king if you waited
Don't wait too long
I would sell my soul just to get a taste
To leave a mark that could never be erased
Higher
And higher and higher and
Before the day I die
I wanna paint something across the sky
So they'll say, "How'd that dude even get so high?"
Not knowing Mingus Road was the reason why
Not knowing this boy can fly
'Cause once you open up a door
You can't go back to like it was before
To say it loud and clear, Dose was here
Higher and higher and higher and higher
And higher and higher and higher
From Brooklyn to Manhattan, hip hop hooray
Jack's a dull, dull boy with all work and no play
In my neighborhood, it's a helluva day
Problem is when I move in, you all move away
I did it like that, I did it like this
Your mother was a hamster and thanks for all the fish
[THE BOYS \u0026 (EMCEE)
'Cause I just wanna get high
(Take me higher)
So light me up, little boy
(And higher)
(Wolfwalk will fuck you up)
I wanna go get high
(So light me up, little boy)
(And higher)
(Wolfwalk will fuck you up)
I wanna go get high
You may find yourself
Selling drugs with your friends
Buying drugs for your friends
Selling drugs to your friends
Buying drugs from your friends
What is happening to me?
Traducere în română
Nu vreau să merg la liceu, liceu
Vreau doar să mă sufoc
Nu vreau să merg la liceul Stuyvesant
Vreau să mă ridic
Toate lucrurile pe care profesorii încearcă să îți vândă, nu-oh-oh
Lasă-i să-i învețe să te expulze, woah-oh-oh
Nu, nu mă voi întoarce niciodată, niciodată, niciodată la liceu
Vreau să mă ridic
Iată o mică poveste pe care ar trebui să o știi
— Despre un băiat din proiecte care primește contrapartidă
Este prietenul nostru pe nume Robert, el este un star din Brooklyn
Și adună un echipaj și vor ajunge departe
Vin din spatele haitei ca Contele Dracula
El își arată colții bandelor cu care stă
nu
Chiar aici, în Gowanus, este cea mai recentă sursă
Nu mai este partea din spate, acum un tur de forță
Este economia prăzii, nimeni nu poate nega
Tu ai cererea, noi avem oferta
Așa că ai grijă, băiețel de pe strada D sau Bergen
Mai bine spală-te pe față cu niște Ivory sau Jervis
Pentru că Wolfwalk te va dracu, băiețel
Wolfwalk te va dărâma
Acesta este un cântec pentru băieții care cred că pot juca acel joc
Indiferent ce fac ei, lucrurile pot rămâne la fel
Ei spun că vom fi mereu împreună, oh!
Abia o ținem împreună, de ce, de ce?
Acesta este un cântec pentru băieții care vor să învețe să zboare
Nu spune doar nu dacă vrei să te droghezi
Regele Arthur vă poate oferi proviziile pe care le doriți
Fie că este vorba de linii albe sau funk sau ceva new-wave
Acesta este un cântec pentru băieți pe care îl cântă mamele lor
Oh, cu mult timp în urmă, știi că ai fost un rege
Ești regalitate în exil
Dacă ai deține blocul, ai putea face o grămadă
Regalitate în exil
Ai putea deține blocul, dar păstrează un profil scăzut
Du-mă mai sus
Și mai sus
Și mai sus
Poți să-ți spui: „Pot fi oricine spun că sunt”
S-ar putea să-ți spui: „Nimeni nu-mi știe identitatea secretă”
„Nu trebuie să pierd nimic”
„Nu trebuie să renunț la nimic”
„Nu există contradicții”
„Fără contradicții”
„Și nu mai sunt un copil”
„Nu mai sunt protectorul lui”
„Așa că am făcut un test”
„Eu sunt artistul”
„Mi-am câștigat locul aici”
"Este eticheta mea"
"Este al meu"
Băieții o vor ține împreună
Voi face ce vreau
Toată lumea ține-o împreună
Pot să țin totul împreună
Mai sus
Nu am nevoie de nimeni
Și mai sus
Lucrez singur
Și mai sus
Acesta este un cântec pentru băieți
Dacă ai crede cântecul
Că ai fi rege dacă ai aștepta
Nu așteptați prea mult
Mi-aș vinde sufletul doar ca să gust
Să lase o urmă care nu ar putea fi niciodată ștearsă
Mai sus
Și din ce în ce mai sus și
Înainte de ziua în care voi muri
Vreau să pictez ceva peste cer
Așa că vor spune: „Cum a ajuns tipul ăla atât de sus?”
Necunoașterea Mingus Road a fost motivul pentru care
Neștiind că acest băiat poate zbura
Pentru că odată ce deschizi o ușă
Nu te poți întoarce așa cum era înainte
Ca să spun tare și clar, Dose a fost aici
Din ce în ce mai sus și mai sus și mai sus
Și tot mai sus și mai sus
Din Brooklyn până în Manhattan, ură hip hop
Jack e un băiat plictisitor, plictisitor, cu toată munca și fără joacă
În cartierul meu, este o zi grozavă
Problema este că atunci când mă mut, vă mutați cu toții
Am făcut-o așa, am făcut-o așa
Mama ta a fost un hamster și mulțumesc pentru toți peștii
[BĂIEȚII \u0026 (EMCEE)
Pentru că vreau doar să mă sufoc
(Du-mă mai sus)
Așa că luminează-mă, băiețel
(Și mai sus)
(Wolfwalk te va dracu)
Vreau să mă ridic
(Așa că luminează-mă, băiețel)
(Și mai sus)
(Wolfwalk te va dracu)
Vreau să mă ridic
S-ar putea să te regăsești
Vinde droguri cu prietenii tăi
Cumpărând droguri pentru prietenii tăi
Vinde droguri prietenilor tăi
Cumpărând droguri de la prietenii tăi
Ce se întâmplă cu mine?