Mai multe piese de la Kostek
Descriere
Inginer de masterat: Janusz Walczuk
Inginer de masterat: Albert Markiewicz
Inginer mixaj: Janusz Walczuk
Inginer mixaj: Albert Markiewicz
Compozitor: Miłosz Łyczak
Liric: Janusz Walczuk
Liric: Oliwier Kałużny
Versuri și traducere
Original
Śpię do jedenastej, choć już dawno miałem wstawać wiesz.
Mała.
I'm not a morning person, co nie? Lubella. Ta owsianka ze mną jak piękna i bestia.
Ja to bestia, ona Bella. Budzik w mojej głowie jak Cruella de Mon.
Znowu zaspałem na call. Przesada. Ja się mordo nie znam na tych sprawach.
Od samego rana moja bania, przedyrana, nie zamawiam. Leci prze śniadanie to owsiana.
To wcale nie jest reklama. Śpię do jedenastej, choć już dawno miałem wstawać.
Mogę przespać każdy budzik. Nie licz, mnie zwała.
Zostań ze mną, nie musisz robić dzisiaj śniadania. I'm not a morning pe-person mała.
Mogę spać i spać, i spać, i spać, bo i tak śniadanie mam. Mogę spać i spać, i spać, i spać.
Drzemka, drzemka jeszcze raz. Zamulony mam ten łeb każdego poranka.
Jak wstanę dziś za wcześnie bujam się jak bańka Stańka.
Cały dzień stary mógłbym chodzić w szlafroku i majtkach. Ble, ble, ble. Taka będzie rano ze mną gadka.
Zoziadzwoni, że mu leci tynk ze ścianą, bo u mnie lata budzik jak młody aviator.
Nieważne, czy zima, nieważne, czy lato. Wspaniałymistrz. Owsiance dziękuję za to.
Śpię do jedenastej, choć już dawno miałem wstawać. Mogę przespać każdy budzik.
Nie licz, mnie zwała. Zostań ze mną, nie musisz robić dzisiaj śniadania.
I'm not a morning pe-person mała. Mogę spać i spać, i spać, i spać, bo i tak śniadanie mam.
Mogę spać i spać, i spać, i spać. Drzemka, drzemka jeszcze raz.
Traducere în română
Dorm până la unsprezece, deși ar fi trebuit să mă trezesc de mult, știi.
Mic.
Nu sunt o persoană matinală, nu? Lubella. Acest fulgi de ovăz cu mine este ca frumusețea și fiara.
Sunt o fiară, ea este Bella. Ceasul cu alarmă din capul meu este ca Cruella de Vil.
Am adormit din nou la apel. Exagerare. Chiar nu știu nimic despre aceste lucruri.
De dimineață, bula mi s-a rupt și nu am comandat nimic. Cel mai bun mic dejun este fulgi de ovăz.
Aceasta nu este deloc o reclamă. Dorm până la unsprezece, deși ar fi trebuit să mă trezesc de mult.
Pot dormi prin orice alarmă. Nu o lua în calcul, m-a sunat.
Rămâi cu mine, nu trebuie să faci micul dejun azi. Nu sunt un micuț de dimineață.
Pot să dorm și să dorm și să dorm și să dorm pentru că încă mai iau micul dejun. Pot să dorm și să dorm și să dorm și să dorm.
Nap, pui din nou. Capul meu este noroi în fiecare dimineață.
Dacă mă trezesc prea devreme astăzi, mă leagăn ca balonul lui Stańko.
Omule, aș putea purta halat de baie și chiloți toată ziua. Bla, bla, bla. Aceasta va fi discuția cu mine dimineața.
Zozi va suna și va spune că tencuiala curge din perete, pentru că ceasul meu deșteptător sună ca un tânăr aviator.
Nu contează dacă este iarnă, nu contează dacă este vară. Mare maestru. Fulgi de ovăz, mulțumesc pentru asta.
Dorm până la unsprezece, deși ar fi trebuit să mă trezesc de mult. Pot dormi prin orice alarmă.
Nu o lua în calcul, m-a sunat. Rămâi cu mine, nu trebuie să faci micul dejun azi.
Nu sunt un micuț de dimineață. Pot să dorm și să dorm și să dorm și să dorm pentru că încă mai iau micul dejun.
Pot să dorm și să dorm și să dorm și să dorm. Nap, pui din nou.