Mai multe piese de la Elmer
Descriere
Producător, inginer de înregistrări, inginer de mixaj: Keenan Mundane
Inginer de mixaj: Tom Ruijg
Inginer de masterat: Jeffrey de Gans
Coproducător: Iwen Legro
Compozitor: Keenan Mundane
Compozitor, textier: Merel Pauw
Versuri și traducere
Original
Ik ben geen beest.
Ik ben een mens. Ik ben een man.
Ik ben geen beest. Ik ben een mens. Ik ben een man.
Wat wil je van me? Je zegt me steeds dat alles komt door de mannen.
Dat heb ik aan m'n handen. Ach godverdomme. Nou, wat wil je van me?
Want steeds als ik verander, moet het weer anders. Ik dans wel hoekjes. Jij noemt het wel performatief.
Toen ging ik sporten, was dat weer te agressief. Eerst was ik te hard, toen was ik te lief.
Please weet jij iemand die een man benuigt? Ik ben geen beest.
Ik ben een mens. Ik ben een man. Ik ben geen beest. Ik ben een mens.
Ik ben een man. Nat, nat, natter gaat. Ik ruik het.
Eén verkeerde grap en heel de wereld is van suiker en iedereen moet huilen. Hoe ben ik de perfecte man?
Wat meisje? Echt, ik luister. Alle mannen zijn varkens en alle mannen zijn tuig.
Zeg van alle mannen, dat scheelt dieren mee.
Maar ik haat ook niet alle honden om dat ene beest. Nee, ik haat geen vrouwen door mijn eigen zure moeder.
Hoezo moet ik boeten voor de zonden van mijn broeders?
Beest.
Ik ben een mens. Ik ben een man. Ik ben geen beest.
Ik ben een mens.
Ik ben een man.
Wat ik ook probeer, meisje, ik word gewoon woedend.
Woedend, woedend, woedend, woedend. Iedereen die haat mij. Ik zal wel moeten bloeden.
Bloeden, bloeden, bloeden, bloeden.
Doe zachtjes met je wenkbrauw, meisje schat, ik wil je schoenen. Ik ben wel bevreesd dat ik zal wel moeten boeten, bitch!
Ik ben geen beest, beest, beest, beest, beest, beest, beest.
Ik ben geen beest, beest, beest, beest, beest, beest, beest.
Ik ben een man.
Traducere în română
Nu sunt un animal.
eu sunt om. Sunt bărbat.
Nu sunt un animal. eu sunt om. Sunt bărbat.
Ce vrei de la mine? Îmi tot spui că totul este din cauza bărbaților.
Am asta pe mâini. La naiba. Ei bine, ce vrei de la mine?
Pentru că de fiecare dată când mă schimb, trebuie să fie din nou diferit. Fac colțuri de dans. Îi spui performativ.
Apoi am început să fac mișcare, a fost din nou prea agresiv. Mai întâi am fost prea dur, apoi am fost prea drăguț.
Te rog, cunoști pe cineva care este sub un bărbat? Nu sunt un animal.
eu sunt om. Sunt bărbat. Nu sunt un animal. eu sunt om.
Sunt bărbat. Umed, umed, mai umed merge. îl miros.
O glumă greșită și toată lumea este făcută din zahăr și toată lumea trebuie să plângă. Cum sunt eu bărbatul perfect?
Ce fată? Serios, ascult. Toți bărbații sunt porci și toți bărbații sunt mizerii.
Dintre toți bărbații, asta ajută animalele.
Dar nu urăsc toți câinii nici din cauza acelui animal. Nu, nu urăsc femeile din cauza propriei mele mame acre.
De ce trebuie să plătesc pentru păcatele fraților mei?
Fiară.
eu sunt om. Sunt bărbat. Nu sunt un animal.
eu sunt om.
Sunt bărbat.
Indiferent ce aș încerca, fată, sunt doar furios.
Furios, furios, furios, furios. Toată lumea mă urăște. Trebuie să sângerez.
Sângerează, sângerează, sângerează, sângerează.
Mișcă-ți ușor sprâncenele, fetiță, vreau pantofii tăi. Mi-e teamă că va trebui să plătesc, cățea!
Nu sunt o fiară, fiară, fiară, fiară, fiară, fiară, fiară.
Nu sunt o fiară, fiară, fiară, fiară, fiară, fiară, fiară.
Sunt bărbat.