Descriere
Compozitor: Isabelle van de Walle
Compozitor: Frederike Palmen
Compozitor: Ward Reijmerink
Producător: Ward Reijmerink
Producator: BEL
Mixer: James Castelijn
Maestrul: Steven van der Werff
Versuri și traducere
Original
Huil maar.
Laat de tranen er maar uit.
Hij is weg. Het is oké, jij bent hier. Verder maakt het nu niet uit.
Zeg me wat je ziet. Neem het maar mee.
Blijven lopen, stukje hoger. Alles wat we tegenkomen, neem het mee.
Neem het mee.
We leven een beetje. Ja, niks hier is zeker. We draaien maar om.
Je zit nu beneden met tranen van regen. Op zoek naar de zon.
Dus echt niet vergeten. Ja, niks hier is zeker. We draaien maar om.
En zie hier beneden je tranen maar even als drank voor de gong.
Drink de tranen.
Praat maar, maak gewoon maar wat geluid.
Adem in, adem uit. Geef het water, slik het door en schreeuw het uit.
Warmte.
Vang de tranen nu maar op.
Vul de glazen. Kijk me aan en proost op later.
Drink maar op. We leven een beetje. Ja, niks hier is zeker. We draaien maar om.
Je zit nu beneden met tranen van regen. Op zoek naar de zon.
Dus echt niet vergeten. Ja, niks hier is zeker. We draaien maar om.
En zie hier beneden je tranen maar even als drank voor de gong.
Drank voor de.
Drank voor de.
Drank voor de. Drank voor de. Drank voor de. Drank voor de. Drank voor de. Drank voor.
Drink de tranen.
Traducere în română
Doar plânge.
Doar lasa lacrimile sa iasa.
A plecat. E în regulă, ești aici. În afară de asta, nu mai contează acum.
Spune-mi ce vezi. Doar ia-l cu tine.
Continuați să mergeți, puțin mai sus. Tot ce întâlnim, ia-l cu noi.
Ia-l cu tine.
Traim putin. Da, nimic nu este sigur aici. Ne întoarcem doar.
Acum stai jos cu lacrimi de ploaie. Caut soarele.
Deci chiar nu uita. Da, nimic nu este sigur aici. Ne întoarcem doar.
Și aici mai jos, gândește-te doar la lacrimile tale ca la o băutură pentru gong.
Bea lacrimile.
Doar vorbește, doar fă puțin zgomot.
Inspiră, expiră. Dă-i apă, înghite-l și strigă-l.
Căldură.
Prinde lacrimile acum.
Umple paharele. Uită-te la mine și felicitări pentru mai târziu.
Bea. Traim putin. Da, nimic nu este sigur aici. Ne întoarcem doar.
Acum stai jos cu lacrimi de ploaie. Caut soarele.
Deci chiar nu uita. Da, nimic nu este sigur aici. Ne întoarcem doar.
Și aici mai jos, gândește-te doar la lacrimile tale ca la o băutură pentru gong.
Bea pentru.
Bea pentru.
Bea pentru. Bea pentru. Bea pentru. Bea pentru. Bea pentru. Bea pentru.
Bea lacrimile.