Mai multe piese de la Dila Uzun
Descriere
Lansat pe: 2026-04-03
Versuri și traducere
Original
İçinde bir ayrılık var.
Gel kalır o zaman geçerdi aralar.
Tanıdık bir sima ve hayli uzak bana.
Vuruyor aşkın sanırım sabrım sonunda.
Korkup çıktın, kaçtın. Kalan benim olsun varsın tamam.
Yoktu benden başka duan. Kimse yok mu sesini duyan?
Tam düzelirken kaldırmak gelir elimden. Değilsin çok ederinden tutuldum.
İirime irime batıyor gözüme.
Dönüyorum evime.
Bitmiyor derdim.
Ne diye ne diye karıştın tenime?
Eline yüzüne -bulaştı kalbim. -Bulaştı hep üstüme başım.
Kokunla doldu taştı sayfa. Yok artık hiçbir şeyden korkum. Yıkılsın gel bu dağ ve taşlar.
Ne kalbi var ne vicdanın kız. Bilmiştin ama yanaşmadın hiç.
Dışardasın, içerde kaldım. Bu kendisi hâline güzel dayandım.
Sordum lan oldu. Düştüğünde kalktığın bir sen mi yandın?
Ardımdan ağlayıp allarına söyle kimlerle baktın?
İrime irime batıyor gözüme.
Dönüyorum evime. Bitmiyor derdim.
Ne diye ne diye karıştın tenime?
Eline yüzüne bulaştı kalbim.
İrime irime batıyor gözüme. Dönüyorum evime.
Bitmiyor derdim.
Ne diye ne diye karıştın tenime?
Eline yüzüne bulaştı kalbim.
Traducere în română
Există o separare în interior.
Vino și stai, atunci pauzele treceau.
O față cunoscută și destul de departe de mine.
Cred că dragostea ta mă lovește la capătul răbdării mele.
Te-ai speriat și ai fugit. Restul să fie al meu, bine.
Nu ai avut altă rugăciune decât mine. Există cineva care îți aude vocea?
Pot să-l scot în timp ce se îmbunătățește. Nu ești, am fost reținut din cauza prețului tău.
Mă ustură ochii.
Mă întorc acasă.
Aș spune că nu se termină.
De ce ai interferat cu pielea mea?
Inima mea este mânjită pe mâinile și pe fața ta. -Sunt mereu încurcat.
Pagina este plină de parfumul tău. Nu mi-e frică de nimic. Lăsați acești munți și pietre să cadă.
Fată, nu ai nici inimă, nici conștiință. Știai, dar nu te-ai abordat niciodată.
Tu ești afară, eu sunt blocat înăuntru. Am tolerat foarte bine această situație.
am intrebat si s-a intamplat. Ai fost singurul care s-a ridicat când ai căzut și te-ai ars?
Plange dupa mine si spune-le cu cine te-ai uitat?
Mărimea mă ustură ochii.
Mă întorc acasă. Aș spune că nu se termină.
De ce ai interferat cu pielea mea?
Inima mi s-a dezordonat pe mâinile și pe fața ta.
Mărimea mă ustură ochii. Mă întorc acasă.
Aș spune că nu se termină.
De ce ai interferat cu pielea mea?
Inima mi s-a dezordonat pe mâinile și pe fața ta.