Mai multe piese de la Sam Barber
Descriere
Maestru: Dave Huffman
Manager A&R: Ian Cripps
Administrator A și R: Irene Sourlis
Manager A&R: Jeff Levin
Percuție, pian: Joe Becker
Producător: Joe Becker
Tobe, percuție: Kevin McGowan
Asistent de înregistrare: Lake Wilkinson
Chitară electrică: Luc Nyhus
Marketing: Lucy Bartozzi
Lăutar: Luisa Marion
Bas: Phil Anthony
Mixer: Ryan Hewitt
Chitară acustică: Sam Barber
Chitară electrică: Sam Barber
Producator: Sam Barber
Voce: Sam Barber
Chitară acustică: Seth Taylor
Înregistrat de: Tyler Bryan
Scriitor: Sam Barber
Scenarist: Joe Becker
Versuri și traducere
Original
Two, one, two, three.
Hold on, I'm diving in even though I know we've just begun.
It's all dark when I'm drunk alone, but I feel your breath through the dial of this phone.
Walked in with a severed head and I'm taking every chance I get just to be the one you think of when you're alone.
And I don't know where this goes.
But I see fire on the mountain and it feels I'm finally home.
The more I hope, the more I fall.
See, I don't need money, dear, I'll just hold you when I'm broke.
Hold on, make this make sense, I'm on my hands and knees again.
Deep down in my shaking chest, I just hate myself for the things I said.
Walked out with a lock on my mouth, see I think it over, nothing comes out.
Well, I just hope you can read through my mind someday.
And I don't know where this goes.
But I see fire on the mountain and it feels I'm finally home.
The more I hope, the more I fall.
See, I don't need money, dear, I'll just hold you when I'm broke.
Are we moving fast like a drunk ridden cab or am I dreaming on my own?
I don't know where this goes.
But I see fire on the mountain and it feels I'm finally home.
The more I hope, the more I fall.
See, I don't need money, dear, I'll just hold you when I'm broke.
Traducere în română
Doi, unu, doi, trei.
Stai, mă scufund, deși știu că tocmai am început.
E întuneric când sunt beat singur, dar îți simt respirația prin cadranul acestui telefon.
Am intrat cu capul tăiat și îmi asum orice șansă pentru a fi cel la care te gândești când ești singur.
Și nu știu unde se duce asta.
Dar văd foc pe munte și simt că sunt în sfârșit acasă.
Cu cât sper mai mult, cu atât cad mai mult.
Vezi, nu am nevoie de bani, dragă, doar te țin în brațe când voi fi frâu.
Stai, fă ca asta să aibă sens, sunt din nou pe mâini și în genunchi.
În adâncul pieptului meu tremurător, mă urăsc pentru lucrurile pe care le-am spus.
Am ieșit cu o lacăt pe gură, vezi că mă gândesc, nu iese nimic.
Ei bine, sper doar că într-o zi îmi poți citi prin minte.
Și nu știu unde se duce asta.
Dar văd foc pe munte și simt că sunt în sfârșit acasă.
Cu cât sper mai mult, cu atât cad mai mult.
Vezi, nu am nevoie de bani, dragă, doar te țin în brațe când voi fi frâu.
Ne mișcăm repede ca un taxi în stare de ebrietate sau visez singur?
Nu știu unde se duce asta.
Dar văd foc pe munte și simt că sunt în sfârșit acasă.
Cu cât sper mai mult, cu atât cad mai mult.
Vezi, nu am nevoie de bani, dragă, doar te țin în brațe când voi fi frâu.