Mai multe piese de la Mili
Descriere
Compozitor: Yamato Kasai
Text: Cassie Wei
Compozitor: Cassie Wei
Versuri și traducere
Original
Memories you keep me strong.
Shutter the laminated sheets seeding up our rosy cheeks.
You bring me along from sunset to dawn. Our dreams melting to candy.
A million, million stars.
Tu-di-ro tu-di-ro tu.
No matter how far, nights will never be dark.
Ta-ra-di-ro ta-di-ro-ro-ri-ro.
You and I, we are one, we are one, we are always we.
You and I, we are one, we are one, we are always we.
You and I, we are one, we are one, we are always we.
You and I, we are one, we are one, we are always.
For you I'm dancing. For you I'm searching.
For you I cry, for you I smile. For you I still remain. For you I'm fighting.
For you I'd go thousands of frontlines.
For you I'd do a thousand times more.
Yeah, I know this all sounds cliché, but you see it's true what they always say.
You never really know how good you had it till you lose the ones you love one day.
Oh, and I'd trade you my eyes, trade my arms, trade my legs, trade my heart, trade my blood, trade my brains. Trade my anything just to see you again.
You're my everything from the start till end.
Starting, tell me, tell me why, tell me, tell me why are we here far away, far away from our motherland?
I'll return from the living in numbers. Maybe then they should end with us no more.
Genius is leading us to this moment. Chaos is the adventure to human existence.
Take me to the bitter end, take me to the bitter end. Memories you keep me strong.
Shutter the laminated sheets seeding up our rosy cheeks.
You bring me along from sunset to dawn. Our dreams melting to candy.
You are my source of fears and our wars.
Lying to myself, lying to myself, whatever doesn't hurt.
Even if torture will never be worthy of answers.
For you I'll do a thousand times more, oh.
For you I'm falling. For you I'm crawling.
For you I'm bruised, for you I'm healed. For you I am eternal. For you I'm falling.
For you I'd go thousand times faster.
For you I'd go thousand times faster.
Thousand times, thousand times, thousand times more. Thousand times, thousand times.
For you I'd do a thousand times more.
Thousand times, thousand times, thousand times faster.
For you I'd do a thousand times more.
Thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times, thousand times.
Traducere în română
Amintirile mă ții puternic.
Obturați foile laminate care sămânță obrajii noștri trandafirii.
Mă aduci de la apus până în zori. Visele noastre se topesc în bomboane.
Un milion, un milion de stele.
Tu-di-ro tu-di-ro tu.
Indiferent cât de departe, nopțile nu vor fi niciodată întunecate.
Ta-ra-di-ro ta-di-ro-ro-ri-ro.
Tu și cu mine, suntem una, suntem una, suntem mereu noi.
Tu și cu mine, suntem una, suntem una, suntem mereu noi.
Tu și cu mine, suntem una, suntem una, suntem mereu noi.
Tu și cu mine, suntem una, suntem una, suntem mereu.
Pentru tine dansez. Pe tine te caut.
Pentru tine plâng, pentru tine zâmbesc. Pentru tine raman inca. Pentru tine lupt.
Pentru tine aș merge în mii de linii de front.
Pentru tine aș face de o mie de ori mai mult.
Da, știu că totul sună a clișeu, dar vezi că este adevărat ceea ce spun ei întotdeauna.
Nu știi niciodată cât de bine ai avut-o până când nu îi pierzi pe cei pe care îi iubești într-o zi.
Oh, și ți-aș face schimb cu ochii mei, mi-aș face schimb cu brațele, cu picioarele, cu inima, cu sângele, cu creierul. Schimbă-mi orice doar ca să te văd din nou.
Tu ești totul pentru mine de la început până la sfârșit.
Începând, spune-mi, spune-mi de ce, spune-mi, spune-mi de ce suntem aici departe, departe de patria noastră?
Mă voi întoarce de la cei care trăiesc în cifre. Poate că atunci nu ar trebui să se mai termine cu noi.
Geniul ne conduce la acest moment. Haosul este aventura către existența umană.
Du-mă la capătul amar, du-mă până la capătul amar. Amintirile mă ții puternic.
Obturați foile laminate care sămânță obrajii noștri trandafirii.
Mă aduci de la apus până în zori. Visele noastre se topesc în bomboane.
Tu ești sursa mea de frici și războaiele noastre.
Să mă mint pe mine însumi, să mă mint pe mine însumi, orice nu doare.
Chiar dacă tortura nu va fi niciodată demnă de răspunsuri.
Pentru tine voi face de o mie de ori mai mult, oh.
Pentru tine cad. Pentru tine mă târăsc.
Pentru tine sunt învinețit, pentru tine sunt vindecat. Pentru tine sunt etern. Pentru tine cad.
Pentru tine aș merge de mii de ori mai repede.
Pentru tine aș merge de mii de ori mai repede.
De mii de ori, de mii de ori, de mii de ori mai mult. De mii de ori, de mii de ori.
Pentru tine aș face de o mie de ori mai mult.
De mii de ori, de mii de ori, de mii de ori mai repede.
Pentru tine aș face de o mie de ori mai mult.
De mii de ori, de mii de ori, de mii de ori, de mii de ori, de mii de ori, de mii de ori, de mii de ori, de mii de ori, de mii de ori, de mii de ori, de mii de ori.