Descriere
Liric: 諏訪雅
Compozitor: 金光佑実
Aranjator: 金光佑実
Versuri și traducere
Original
無機質だけど雄弁なデザイン。 丸みを帯びた誘惑。
指 先を絡ませる。
思考を飛び越え無意識に握 る。 回す。
ドアノブは知っている。 世界の始まりを。
回すたび新しい物語が 生まれる。
アホダンスの魔法にかけられて解き放たれる未来へ の扉。
ただの金属。
されど宇宙。
握った瞬間に冒険が始まる。
期待と不安のアン ビバレンス。 君もまた未来へと飛び込もう。
Traducere în română
Design anorganic, dar elocvent. O tentație rotunjită.
Îți împletește vârfurile degetelor.
Treci dincolo de gândurile tale și prinde-le inconștient. întoarce.
Știu clanța ușii. Începutul lumii.
O nouă poveste se naște de fiecare dată când o întorci.
O ușă către viitor care se descuie sub magia dansului idiot.
Doar metal.
Dar universul.
Aventura începe în momentul în care o ții.
Neambivalența așteptărilor și anxietății. Să sărim și în viitor.