Mai multe piese de la David Guetta
Mai multe piese de la Ne-Yo
Mai multe piese de la Akon
Descriere
Necunoscut: Aliaune „Akon” Thiam
Voce recomandată: Aliaune „Akon” Thiam
Necunoscut, voce: David Guetta
Inginer mixaj: David Guetta
Inginer: Fred Rister
Inginer mixaj: Fred Rister
Producator: Giorgio H. Tuinfort
Inginer mixer: L. Henry Sarmiento II
Voce recomandată: Ne-Yo
Scriitor: Aliaune „Akon” Thiam
Scenarist: David Guetta
Scriitor: Eelke A. Kalberg
Scriitor: Frederic Jean Riesterer
Scriitor: Giorgio H. Tuinfort
Scriitor: Sebastiaan Molijn
Scriitor: Shaffer Smith
Versuri și traducere
Original
Hey, said a hustler's work is never through
We making it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job, eh
Come on, baby, and drop it (Okay)
Scrub the floor or just mop it (Okay)
Show these gangsters how you pop lock it (Okay)
Don't care what you got in your pocket (Okay)
I peep the way that you rocking
Flip that thang, thang, don't stop it
Wanna just bang, bang and pop it
While the club crowded just watch you (Work it out)
Got a gang of cash, and it's going all on the bar (Now work it out)
And it's going fast 'cause I feel like a superstar (Now work it out)
And you may not have it
I might have just broke the law (Now work it out)
It's your turn to grab it
Now make this whole thing yours (Now work it out)
Hey, said a hustler's work is never through
We making it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job, eh
I'm fresh to death lookin' plush (Okay)
Ladies can't get enough (Okay)
Got my fitness on, lookin' buff (Okay)
And all my people with me, I trust (Okay)
Holding down for my city
If they asking you, I'm not guilty
Only thing that I'm guilty of
Is making you rock with me (Work it out)
Got a gang of cash, and it's going all on the bar (Now work it out)
And it's going fast 'cause I feel like a superstar (Now work it out)
And you may not have it
I might have just broke the law (Now work it out)
It's your turn to grab it
Now make this whole thing yours (Now work it out)
Hey, said a hustler's work is never through
We making it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job, eh
Hey, said a hustler's work is never through
We making it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job, eh
Traducere în română
Hei, a spus că munca unui hustler nu se termină niciodată
O facem pentru că o facem să se miște
Singurul lucru pe care știm să facem
A spus că este singurul lucru pe care știm să facem
Munciți din greu, jucați din greu
Munciți din greu, jucați din greu
Muncim din greu, jucăm din greu
Continuă să petreci de parcă ar fi treaba ta
Munciți din greu, jucați din greu
Munciți din greu, jucați din greu
Muncim din greu, jucăm din greu
Continuă să petreci de parcă ar fi treaba ta, eh
Haide, iubito, și aruncă-l (Bine)
Spălați podeaua sau pur și simplu ștergeți-o (Bine)
Arată-le acestor gangsteri cum îl blochezi (Bine)
Nu-ți pasă ce ai în buzunar (Bine)
Mă uit la felul în care te legănești
Întoarce acea thang, thang, nu-l opri
Vrei doar să bang, bang și pop it
În timp ce clubul era aglomerat, doar te uităm (Rezolvați-l)
Am o gașcă de bani, și totul merge pe bar (Acum rezolvă-l)
Și merge repede pentru că mă simt ca un superstar (Acum rezolvă-l)
Și s-ar putea să nu-l ai
S-ar putea să fi încălcat legea (Acum rezolvă-l)
E rândul tău să o apuci
Acum fă-ți toată chestia asta (Acum rezolvă-l)
Hei, a spus că munca unui hustler nu se termină niciodată
O facem pentru că o facem să se miște
Singurul lucru pe care știm să facem
A spus că este singurul lucru pe care știm să facem
Munciți din greu, jucați din greu
Munciți din greu, jucați din greu
Muncim din greu, jucăm din greu
Continuă să petreci de parcă ar fi treaba ta
Munciți din greu, jucați din greu
Munciți din greu, jucați din greu
Muncim din greu, jucăm din greu
Continuă să petreci de parcă ar fi treaba ta, eh
Sunt proaspăt până la moarte și arăt de pluș (Bine)
Doamnele nu se satură (Bine)
Mi-am pus fitness-ul, arăt cu drag (Bine)
Și toți oamenii mei cu mine, am încredere (Bine)
Ținând apăsat pentru orașul meu
Dacă te întreabă, nu sunt vinovat
Singurul lucru de care sunt vinovat
Te face să te stânci cu mine (Rezolva-te)
Am o gașcă de bani, și totul merge pe bar (Acum rezolvă-l)
Și merge repede pentru că mă simt ca un superstar (Acum rezolvă-l)
Și s-ar putea să nu-l ai
S-ar putea să fi încălcat legea (Acum rezolvă-l)
E rândul tău să o apuci
Acum fă-ți toată chestia asta (Acum rezolvă-l)
Hei, a spus că munca unui hustler nu se termină niciodată
O facem pentru că o facem să se miște
Singurul lucru pe care știm să facem
A spus că este singurul lucru pe care știm să facem
Munciți din greu, jucați din greu
Munciți din greu, jucați din greu
Muncim din greu, jucăm din greu
Continuă să petreci de parcă ar fi treaba ta
Munciți din greu, jucați din greu
Munciți din greu, jucați din greu
Muncim din greu, jucăm din greu
Continuă să petreci de parcă ar fi treaba ta, eh
Hei, a spus că munca unui hustler nu se termină niciodată
O facem pentru că o facem să se miște
Singurul lucru pe care știm să facem
A spus că este singurul lucru pe care știm să facem
Munciți din greu, jucați din greu
Munciți din greu, jucați din greu
Muncim din greu, jucăm din greu
Continuă să petreci de parcă ar fi treaba ta
Munciți din greu, jucați din greu
Munciți din greu, jucați din greu
Muncim din greu, jucăm din greu
Continuă să petreci de parcă ar fi treaba ta, eh