Mai multe piese de la Haftbefehl
Descriere
Compozitor, interpret asociat, producător, programare: Farhot
Mixer, personal studio: Lex Barkey
Inginer de masterat, personal de studio: Hans-Philipp Graf
Autor: Haftbefehl
Versuri și traducere
Original
Ah! Okay! (Haft)
Ah! Okay!
Damals wollten die Schwänze von den Ämtern mein Konto pfänden
Heute häng' ich im Rolls-Royce Phantom und rolle mit mei'm Besten
Weil ich neunmal mindestens mehr verdien' als deutsche MCs
Deshalb wollen sie nicht gönn'n und schieben Konkurrenz-Film
Obwohl sie Gold geh'n mit den LPs, machen sie an Money nicht mal die Hälfte
Ihr seid voll die tolle Gang, teil mal deine Beute jetzt durch Elfe
Was bring'n Platinscheiben, wenn sie häng'n an Hochhäuserwänden?
Dreißig Prozent an den Vertrieb, zwanzig Prozent an den, der dich managt
Zwanzig Prozent für dein'n Schutz, kommt davon, dank deiner großen Fresse
Schnell werden aus sieben Euro achtzig Cent, ihr seid voll independent
Ihr steht da wie obdachlose Penner, während ich Euros verbrenne
"Hafti, tolles Hemd von Fendi!", sagen sie, obwohl sie mir nicht gönn'n
Ich riech' Neid, trotz ihr'm Hype
Mit Instagram-Likes kriegst du nicht mal 'n Eis
Ihnen fehlt Style, sie klauen mein'n
Ist okay oder ayıp?
Für immer reich, B-B-B-B, für immer reich
Du kennst, Du kennst mein'n Style
Für immer reich, B-B-B-B, für immer reich
Für immer reich
Du kennst mein'n Style
Für immer r-, Bitch, ah, ah
Ich komm' zwar im Holzfällerhemd, doch nicht für irgendsolche Penner
Schlampen folgen mir auf Instagram wie Ollen ihren Zuhältern
Ich hab' die Taschen voll mit BTM, Hafti aka der Holländer
Egal, ob Rotterdam, Netherland oder Antwerpen, Belgien
Weißgold neunzig Prozent kracht über Zollgrenze
Ich komme aus FFM, dort wo Steine in Pfeifen, in Tonnen brennen
Ich sag' nur Import Columbian, ich sag' nur Import Columbian
Azzlacks verteil'n in Frankfurt Meng'n, während ich in Bad Homburg gamble
Alte Schule, Marktplatz-Gang, deal' das Dope seit Nintendo
Roll dein Joint zu, du Penner, trink dein Bier aus dem Keller
Dein neuesten Song, den Flow hatt ich schon beim EM Sampler
Für immer reich, B-B-B-B, für immer reich
Für immer reich, B-B-B-B, für immer reich
Für immer reich
Du kennst mein'n Style
Für immer r-, Bitch, ah, ah
Für immer
Du kennst mein'n Style, Bitch, ah
Damals wollten die Schwänze von den Ämtern mein Konto pfänden
Heute häng' ich im Rolls-Royce Phantom und rolle mit mei'm Besten
Weil ich neunmal mindestens mehr verdien' als deutsche MCs
Deshalb wollen sie nicht gönn'n
Für immer reich, du kennst-du kennst-, B-B-B
Für immer reich, du kennst-du kennst-du kennst mein'n Style
Für immer reich, du kennst-du kennst-, B-B-B-B
Für immer reich, du kennst-du kennst-du kennst mein'n Style
Für immer reich, du kennst mein'n Style
Für immer r-, Bitch, ah, ah
Für immer-
Du kennst mein'n Style, Bitch, ah
Traducere în română
Uh! BINE! (inchisoare)
Oh! BINE!
Pe vremea aceea, nebunii de la autorități au vrut să-mi pună mâna pe contul
Astăzi stau în Rolls-Royce Phantom și mă duc cu cei mai buni
Pentru că câștig de cel puțin nouă ori mai mult decât MC-urile germane
De aceea ei nu vor să se răsfețe și să împingă un film concurent
Chiar dacă obțin aur cu LP-urile, nu câștigă nici jumătate din bani
Ești o bandă grozavă, împărtășește-ți prada cu elfii acum
Ce rost au discurile de platină dacă sunt atârnate de pereții clădirilor înalte?
Treizeci la sută pentru vânzări, douăzeci la sută pentru oricine te gestionează
Douăzeci la sută pentru protecția ta, datorită feței tale mari
Șapte euro devin repede optzeci de cenți, ești complet independent
Stai acolo ca niște vagabonzi fără adăpost în timp ce eu ard euro
„Hafti, cămașă grozavă de la Fendi!” spun ei, chiar dacă nu mă supără
Simt miros de invidie, în ciuda entuziasmului ei
Like-urile pe Instagram nici măcar nu vă vor aduce înghețată
Le lipsește stilul, îl fură pe al meu
Este bine sau da?
Bogat pentru totdeauna, B-B-B-B, bogat pentru totdeauna
Știi, îmi cunoști stilul
Bogat pentru totdeauna, B-B-B-B, bogat pentru totdeauna
Bogat pentru totdeauna
Știi stilul meu
Pentru totdeauna r-, cățea, ah, ah
Vin cu o cămașă de tăietor de lemne, dar nu pentru niciun vagabond de genul ăsta
Curvele mă urmăresc pe Instagram ca și cum Ollen își urmărește proxeneții
Am buzunarele pline de BTM, Hafti alias olandezul
Indiferent dacă Rotterdam, Olanda sau Anvers, Belgia
Nouăzeci la sută de aur alb se prăbușește peste granița vamală
Vin din FFM, unde pietrele ard în țevi, în butoaie
Spun doar import Columbian, spun doar import Columbian
Azzlacks distribuie bani în Frankfurt în timp ce eu pariez în Bad Homburg
Vechea școală, bandă de pe piață, vânzător de droguri de la Nintendo
Rulează-ți rostul, vagabonule, bea-ți berea din pivniță
Cea mai recentă melodie a ta, am avut deja fluxul pe samplerul EM
Bogat pentru totdeauna, B-B-B-B, bogat pentru totdeauna
Bogat pentru totdeauna, B-B-B-B, bogat pentru totdeauna
Bogat pentru totdeauna
Știi stilul meu
Pentru totdeauna r-, cățea, ah, ah
Pentru totdeauna
Știi stilul meu, cățea, ah
Pe vremea aceea, nebunii de la autorități au vrut să-mi pună mâna pe contul
Astăzi stau în Rolls-Royce Phantom și mă duc cu cei mai buni
Pentru că câștig de cel puțin nouă ori mai mult decât MC-urile germane
De aceea nu vor să se răsfețe
Bogat pentru totdeauna, știi-știi, B-B-B
Bogat pentru totdeauna, știi-știi-știi stilul meu
Bogat pentru totdeauna, știi-știi, B-B-B-B
Bogat pentru totdeauna, știi-știi-știi stilul meu
Bogat pentru totdeauna, îmi cunoști stilul
Pentru totdeauna r-, cățea, ah, ah
pentru totdeauna-
Știi stilul meu, cățea, ah