Mai multe piese de la Oimara
Descriere
Producator: Patrick De Benedetto-Freisinger
Producator: Matthias Pataki
Compozitor: Beni Hafner
Compozitor: Patrick De Benedetto-Freisinger
Compozitor: Thomas Edler
Compozitor: Florian Gruber
Liric: Beni Hafner
Autor: Patrick De Benedetto-Freisinger
Liric: Thomas Edler
Text: Florian Gruber
Editura muzicală: Ediția Oimara
Versuri și traducere
Original
Sweet Home Alabama kriagst du heit ned von mir. I sing vom Pferdl im
Pyjama und von Bußheisl und Bier.
Und wenn du glaubst, i bin a Jukebox, kannst des extra kost ma klamm. Und wenn du auf mi koa Lust host, sing i ganz für di allana a
Liadl, wos du ganz leicht mitsinga konnst.
Wos i dir jetzt in deinen Schädl einpflanz. Und es geht
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Lalalalalalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala, lalala.
Jeder zwote wünscht si Layla oder AC/DC bloß.
Dabei de ganzen oiden Schinken bin i gnadenlos.
Spü i ned, mog i ned, hab i nämlich selber ned gschrimm und deswegen machts für mi a koan Sinn. No dazu kriag i nix vo da GEMA.
Ohne Tantiema kunn i ned lema. Außerdem fallt ma locker selber irgend so a Billigsthema ei.
Hört doch eh koana mehr auf an Text, oiso mei, des means spü i irgend a Liadl, wos du ganz leicht mitsinga konnst.
Und es geht so
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Jetza sog i Servus, Baba, mein Name is Oimara.
Des is doch echt ned so schwa. Nicht mit R, sondern A am Ende, wurscht wia mas schreibt.
Hauptsach, dass allweil so bleibt und mir es geht einer drei.
Und dass beim nächsten Moi a mitsinga konnst und statt zu Backstreet Boys auf Oimara tanzt.
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Lalalalalalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, la, la, la.
Traducere în română
Nu primești Sweet Home Alabama de la mine. Cânt despre cal
Pijamale și Bußheisl și bere.
Și dacă crezi că sunt un tonomat, nu va costa în plus. Și dacă ai chef să mă găzduiești, o să cânt în întregime pentru tine
Liadl, căruia îi poți cânta cu ușurință.
Ce îți implantez acum în craniu. Și funcționează
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Lalalalalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala, lalala.
Fiecare a doua persoană o vrea doar pe Layla sau AC/DC.
Sunt nemiloasă cu toată șunca asta stupidă.
Nu știu ce să fac, pentru că eu nu am ecran și de aceea are sens pentru mine. Nu, nu pot obține nimic de la GEMA.
Fără regalitate nu pot trăi. În plus, puteți găsi cu ușurință un subiect ieftin.
Ascultă oricum mai multe versuri, asta înseamnă că pot auzi o melodie pe care o poți cânta cu ușurință.
Și merge așa
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Acum salut, Baba, ma numesc Oimara.
Chiar nu e chiar atât de rău. Nu cu un R, ci cu un A la final, nu contează cum este scris.
Principalul lucru este că așa rămâne pentru totdeauna și sunt bine.
Și data viitoare poți să cânți și să dansezi cu Oimara în loc de Backstreet Boys.
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, lalala.
Lalalalalalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalalala, la, la, la.