Mai multe piese de la YFN Lucci
Mai multe piese de la T-Pain
Descriere
Producător: Will Power 912
Producator: Diego Ave
Producator: DATBOISQUEEZE
Producător: David „DLo”Outing
Voce: Bigga Rankin
Programator: DATBOISQUEEZE
Programator: David „DLo”Outing
Programator: Diego Ave
Înregistrat de: Keith Dawson
Mixer: Leslie Brathwaite
Înregistrat de: Ricardo "DJ Stikuhbush" Johnson
Voce: T-Pain
Maestru: Travis Louis
Programator: Will Power 912
Voce: YFN Lucci
Scenarist: Rayshawn Bennett
Scriitor: Faheem Rasheed Najm
Scriitor: William Lamar Kirkland
Scriitor: Diego Avendano
Scriitor: Adarius Moragne
Scenarist: David Lamar Outing
Scriitor: Justin Harris
Scriitor: Orlean Plummer
Versuri și traducere
Original
I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind. Oh.
If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
Look, bitches act like niggas and niggas be feminine, huh.
All up in my mentions, I really ain't feeling them, huh.
Thought you were my twin, but we ain't even identical, huh. Thought you were my friend, I can't even depend on you.
Look, sixty months, no pen, claiming that we locked in.
You ain't even wrote me, got my heart broken. My only concern that I make sure my kids loaded.
Can't go back down that road 'cause I know I'm my kids only.
You gotta remind niggas to stay on the grind.
Niggas, you just need the will, -remember the why. -Remember the why.
For some people, you the only reason that they still alive.
-They still alive. -No lies.
-No lies.
-I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind.
Oh. If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
I really hate that shit had to happen, but what if I ain't make it rapping?
Guess it was God's plan. Back then, I just wasn't ready. They played the wrong hand.
Gotta do this shit for the family. Pray for my mama's sanity.
They tried to fucking bury me. Yeah, uh, you can have it out of mind. Every dollar, every dime.
I would give that AP and that Richie to get back my time.
Yeah, they tell you different, then they different. They just not my kind. Most them niggas probably lying.
You gotta remind niggas to stay on the grind.
Niggas, you just need the will, -remember the why. -Remember the why.
For some people, you the only reason that they still alive.
-They still alive. -No lies.
-No lies.
-I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind. Oh.
If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
When you give your loyalty to the streets, she rewards you with death or jail.
But when you give your loyalty to God, He rewards you with life.
Let them keep what they think they took, but make them pay for everything they owe. Lucci, the streets been waiting.
Traducere în română
Am fost plecat de prea mult timp și nu există nicio melodie care să-mi dea timpul înapoi.
Am stat treaz și m-am rugat sus, rahatul acela a zburat.
Atâta timp cât familia mea este în regulă și pot să mă întorc la viața mea, restul acelui rahat nu va fi văzut, din minte, din minte. Oh.
Dacă l-am primit, atunci tu l-ai, îl poți obține.
Din minte, din minte.
Nu am timp pentru asta, ține-mi ochii înainte, ferit de vedere, de minte.
Uite, cățelele se comportă ca niggas, iar negrii sunt feminini, nu.
Tot în mențiunile mele, chiar nu le simt, nu.
Credeam că ești geamănul meu, dar nici măcar nu suntem identici, nu. Credeam că ești prietenul meu, nici măcar nu pot să mă bazez pe tine.
Uite, șaizeci de luni, fără stilou, susținând că ne-am închis.
Nici măcar nu mi-ai scris, mi-ai frânt inima. Singura mea preocupare că mă asigur că copiii mei s-au încărcat.
Nu pot să mă întorc pe acel drum pentru că știu că sunt doar copiii mei.
Trebuie să le reamintești negrilor să rămână în grind.
Negri, ai nevoie doar de voință, - amintește-ți de ce. - Amintește-ți de ce.
Pentru unii oameni, ești singurul motiv pentru care încă mai trăiesc.
- Sunt încă în viață. -Fără minciuni.
-Fără minciuni.
-Am fost plecat de prea mult timp și nu există nicio melodie care să-mi dea timpul înapoi.
Am stat treaz și m-am rugat sus, rahatul acela a zburat.
Atâta timp cât familia mea este în regulă și pot să mă întorc la viața mea, restul acelui rahat nu va fi văzut, din minte, din minte.
Oh. Dacă l-am primit, atunci tu l-ai, îl poți obține.
Din minte, din minte.
Nu am timp pentru asta, ține-mi ochii înainte, ferit de vedere, de minte.
Chiar urăsc că rahatul a trebuit să se întâmple, dar dacă nu o fac să rap?
Presupun că a fost planul lui Dumnezeu. Pe atunci, pur și simplu nu eram pregătit. Au jucat mâna greșită.
Trebuie să fac asta pentru familie. Roagă-te pentru sănătatea mentală a mamei mele.
Au încercat să mă îngroape. Da, uh, poți să nu-l iei din minte. Fiecare dolar, fiecare ban.
Aș da acel AP și acel Richie pentru a-mi recupera timpul.
Da, îți spun diferit, apoi ei altfel. Doar că nu sunt genul meu. Cei mai mulți negri probabil mint.
Trebuie să le reamintești negrilor să rămână în grind.
Negri, ai nevoie doar de voință, - amintește-ți de ce. - Amintește-ți de ce.
Pentru unii oameni, ești singurul motiv pentru care încă mai trăiesc.
- Sunt încă în viață. -Fără minciuni.
-Fără minciuni.
-Am fost plecat de prea mult timp și nu există nicio melodie care să-mi dea timpul înapoi.
Am stat treaz și m-am rugat sus, rahatul acela a zburat.
Atâta timp cât familia mea este în regulă și pot să mă întorc la viața mea, restul acelui rahat nu va fi văzut, din minte, din minte. Oh.
Dacă l-am primit, atunci tu l-ai, îl poți obține.
Din minte, din minte.
Nu am timp pentru asta, ține-mi ochii înainte, ferit de vedere, de minte.
Când îți oferi loialitatea străzilor, ea te răsplătește cu moartea sau închisoarea.
Dar când îi oferi loialitatea lui Dumnezeu, El te răsplătește cu viață.
Lasă-i să păstreze ceea ce cred că au luat, dar fă-i să plătească pentru tot ce datorează. Lucci, străzile au așteptat.