Mai multe piese de la Nick Cave
Mai multe piese de la Warren Ellis
Descriere
Producător: Nick Cave
Producator: Warren Ellis
Producator: Luis Almau
Artist principal: Nick Cave
Artist principal: Warren Ellis
Compozitor: Nick Cave
Compozitor: Warren Ellis
Versuri și traducere
Original
Looking back at white and black, reminders of my past
Smoky bars and cheap guitars, but nothing built to last
Nothing ever stays
Nothing comes to mind
No one can erase
The days we left behind
See the boys of Dungeon Lane, along the Mersey shore
Some of them will feel the pain, but some were meant for more
And nothing stays the same
No one needs to cry
Nothing can reclaim
The days we left behind
We met at Forthlin Road and wrote a secret code
To never be spoken
I stand by what I said, the promise that I made
Will never be broken
And nothing ever stays
Nothing comes to mind
And no one can erase
The days we left behind
In the skies, the skylarks rise above the sounds of war
Since that day, I knew they'd stay with me forevermore
'Cause nothing stays the same
And no one needs to cry
And no one is to blame
For the days we left behind
The days we left behind
Traducere în română
Privind înapoi la alb și negru, amintiri ale trecutului meu
Baruri fumurii și chitare ieftine, dar nimic construit să reziste
Nimic nu rămâne niciodată
Nu-mi vine nimic în minte
Nimeni nu poate șterge
Zilele pe care le-am lăsat în urmă
Vedeți băieții din Dungeon Lane, de-a lungul țărmului Mersey
Unii dintre ei vor simți durerea, dar alții au fost menținuți pentru mai mult
Și nimic nu rămâne la fel
Nimeni nu trebuie să plângă
Nimic nu poate revendica
Zilele pe care le-am lăsat în urmă
Ne-am întâlnit la Forthlin Road și am scris un cod secret
Să nu se vorbească niciodată
Susțin ceea ce am spus, promisiunea pe care am făcut-o
Nu va fi rupt niciodată
Și nimic nu rămâne niciodată
Nu-mi vine nimic în minte
Și nimeni nu poate șterge
Zilele pe care le-am lăsat în urmă
Pe cer, ciocurile se ridică deasupra sunetelor războiului
Din acea zi, știam că vor rămâne cu mine pentru totdeauna
Pentru că nimic nu rămâne la fel
Și nimeni nu trebuie să plângă
Și nimeni nu este de vină
Pentru zilele pe care le-am lăsat în urmă
Zilele pe care le-am lăsat în urmă