Mai multe piese de la FLO
Descriere
Vocalist, compozitor Versitor: Jorja Douglas
Compozitor Versier, vocalist: Renée Downer
Vocalist, compozitor Versitor: Stella Quaresma
Producător: Pop Wansel
Inginer de programare, co-producător, compozitor Liric: Jay Versace
Aranjator vocal, inginer de programare, producător suplimentar, producător vocal, producător executiv, compozitor textier, inginer: MNEK
Inginer suplimentar, inginer de programare: „Pop” Wansel
Vocalist: FLO
Coordonator de producție: Ashlyn Banner
Inginer mixaj: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Al doilea inginer de mixare: Ignacio Portales
Al doilea inginer de mixare: Federico Giordano
Inginer de masterat: Ohad Nissim
Compozitor Versitor: Andrew „Pop” Wansel
Compozitor textier: Amber Denise Streeter
Compozitor Versitor: Jocelyn Donald
Compozitor textier: Cole Porter
Versuri și traducere
Original
Ah, yeah, listen
(Och-ah, och-ah, och-ah) ah, uh, uh
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) let's go
(Oh-oh, oh-oh) uh, let it flow
(Och-ah, och-ah) mm, just, just, just let it flow
Stella, tell 'em
No, I'm not the type to keep you locked up inside (no)
And I won't start a fight to keep you with me tonight (no)
'Cause I can spot the truth when I look in your face
And I can smell a lie before you walk in my place
Yeah, you know my reputation, so don't push me (yeah)
I'll get my revenge if I lock away this (oh, whoa)
'Cause I'ma find out if you creepin'
It will come to light because the dark just couldn't keep it (yeah, yeah, yeah)
Yeah, I wanna know, yeah, I wanna know
You ever do that shady shit, boy, bring it to my door
Why wouldn't I wanna know? It gon' matter if I don't
So you better tell me
You say you don't know that girl
So boy, I'll take your word
Hope she don't get you caught up
Get you caught up
Get you caught up
You goin' out with friends
Don't be late comin' in
Won't trip, just don't get caught up
Don't get caught up
Don't get caught up
I found some receipts last night
That didn't quite match up with your time
You say that you're with your boys on vacation
And you just post a picture with the girl you say you ain't hit
Trust issues on a hundred (on a hundred)
Now do somethin' 'bout it (do somethin' 'bout it)
Before I get to drivin'
Ridin' down your block, key your shit, I won't regret it, no
Yeah, I wanna know, yeah, I wanna know
You ever do that shady shit, boy, bring it to my door
Why wouldn't I wanna know? It gon' matter if I don't
So you better tell me (you better tell me, no)
You say you don't know that girl (say you don't know that girl)
So boy, I'll take your word
Hope she don't get you caught up (oh)
Get you caught up (no, no)
Get you caught up (oh, no, no)
You goin' out with friends (friends)
Don't be late comin' in
Won't trip, just don't get caught up
Don't get caught up
Don't get caught up
Oh (yeah, yeah, yeah)
Oh (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh (don't get caught up), oh
If you're out here on these streets
At least be honest with me
'Cause I've been loyal, I've been good to you (you)
Don't make me have to do the same thing too (oh)
Here's a bit of advice
Don't get caught up in your lies (no)
'Cause if you're gonna creep, it's best you do it right
You say you don't know that girl
So boy, I'll take your word (I'ma take your word)
Hope she don't get you caught up (don't get caught up)
Get you caught up (no)
Get you caught up (no)
You goin' out with friends (if you're out with your friends)
Don't be late comin' in (don't be late comin' in)
Won't trip, just don't get caught up (don't get caught up)
Don't get caught up (no)
Don't get caught up
Oh-oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh)
Oh (don't get caught up, don't get caught up)
Oh (don't get caught up)
Na-na-na-ah, na-na-ah-ah
Don't get caught up, oh
I guess you knew that girl
You didn't keep your word
You went and (oh)
Got caught up (oh)
Got caught up (oh)
Got caught up
You didn't go out with friends
Don't bother comin' in
You just
Got caught up (oh)
Got caught up (oh)
Got caught up
Traducere în română
Ah, da, ascultă
(Oh-ah, och-ah, och-ah) ah, uh, uh
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) hai să mergem
(Oh-oh, oh-oh) uh, lasă-l să curgă
(Oh-ah, och-ah) mm, doar, doar, doar lasă-l să curgă
Stella, spune-le
Nu, nu sunt genul care să te țină închis înăuntru (nu)
Și nu voi începe o luptă ca să te țin cu mine în seara asta (nu)
Pentru că pot descoperi adevărul când mă uit în fața ta
Și pot mirosi o minciună înainte să intri în locul meu
Da, îmi cunoști reputația, așa că nu mă împinge (da)
Îmi voi răzbuna dacă încui asta (oh, whoa)
Pentru că voi afla dacă te târâști
Va ieși la lumină pentru că întunericul pur și simplu nu l-a putut păstra (da, da, da)
Da, vreau să știu, da, vreau să știu
Ai făcut vreodată rahatul ăla umbrit, băiete, adu-l la ușa mea
De ce nu aș vrea să știu? O să conteze dacă nu o fac
Deci mai bine spune-mi
Spui că nu o cunoști pe fata aceea
Așa că băiete, te cred pe cuvânt
Sper să nu te prindă
Să te prinzi
Să te prinzi
Ieși cu prietenii
Nu întârzia să intri
Nu se pot împiedica, doar nu te lăsa prins
Nu te lăsa prins
Nu te lăsa prins
Am găsit niște chitanțe aseară
Asta nu s-a potrivit cu timpul tău
Spui că ești cu băieții tăi în vacanță
Și doar postezi o poză cu fata despre care spui că nu ai fost lovită
Probleme de încredere pe o sută (pe o sută)
Acum fă ceva în legătură cu asta (fă ceva în legătură cu asta)
Înainte să ajung să conduc
Mergând în blocul tău, tasta-ți rahatul, nu voi regreta, nu
Da, vreau să știu, da, vreau să știu
Ai făcut vreodată rahatul ăla umbrit, băiete, adu-l la ușa mea
De ce nu aș vrea să știu? O să conteze dacă nu o fac
Deci mai bine spune-mi (mai bine spune-mi, nu)
Spui că nu o cunoști pe fata aceea (spune că nu o cunoști pe fata aceea)
Așa că băiete, te cred pe cuvânt
Sper să nu te prindă (oh)
Te prins (nu, nu)
Te prins (oh, nu, nu)
Ieși cu prietenii (prieteni)
Nu întârzia să intri
Nu se pot împiedica, doar nu te lăsa prins
Nu te lăsa prins
Nu te lăsa prins
Oh (da, da, da)
Oh (da, da, da, da, da, da, da)
Oh (nu te lăsa prins), oh
Dacă ești aici pe străzile astea
Măcar fii sincer cu mine
Pentru că am fost loial, am fost bun cu tine (tu)
Nu mă face să fac și eu același lucru (oh)
Iată un sfat
Nu te lăsa prins în minciunile tale (nu)
Pentru că dacă ai de gând să te furișezi, cel mai bine e să faci bine
Spui că nu o cunoști pe fata aceea
Așa că băiete, te cred pe cuvânt (te cred pe cuvânt)
Sper că ea nu te lasă prins (nu te lasă prins)
Te prins (nu)
Te prins (nu)
Ieși cu prietenii (dacă ieși cu prietenii tăi)
Nu întârzia să intri (nu întârzii să intri)
Nu se va împiedica, pur și simplu nu te lăsa prins (nu te lăsa prins)
Nu te lăsa prins (nu)
Nu te lăsa prins
Oh-oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh-oh (oh-oh)
Oh (nu te lasa prins, nu te lasa prins)
Oh (nu te lăsa prins)
Na-na-na-ah, na-na-ah-ah
Nu te lăsa prins, oh
Bănuiesc că ai cunoscut-o pe fata aceea
Nu te-ai ținut de cuvânt
Te-ai dus și (oh)
M-am prins (oh)
M-am prins (oh)
Am fost prins
Nu ai ieșit cu prietenii
Nu te obosi să intri
Tu doar
M-am prins (oh)
M-am prins (oh)
Am fost prins